Rodina

Dvanáctiletý Pedro, který se poflakuje s kamarády na předměstí venezuelského hlavního města Caracasu, kde je vzduch prosycen sžíravou chudobou i násilím, je vychován nemilosrdnými zákony ulice. Když Pedro při drsné hře vážně zraní jiného chlapce, jeho svobodný otec Andrés se rozhodne s chlapcem utéct, aby unikli nevyhnutelné odvetě. Tyto dramatické okolnosti vnesou do komplikovaného vztahu otce a syna ještě větší napětí. Andrés si uvědomí, že je otcem, který není schopen zvládnout svého vlastního dospívajícího syna, ale jejich situace je sblíží více než kdy dřív. (Cinemax)