Jump for Glory

Mladý Ricky Morgan (Douglas Fairbanks Jr.) je americký pašerák alkoholu za prohibice a maká pro jistého Jima Diala (Alan Hale). Jim je pěkný hajzlík a předhodí ho policii jako obětního beránka, jenže Ricky uteče. Po několika letech ho najdeme v Londýně, kde se živí jako úspěšný lupič. Jednou v domě, který jde vykrást, narazí na dívku Glorii Fane (Valerie Hobson) a zamiluje se do ní. Chce si ji vzít a dokonce se i živit počestně, ale znovu se vynoří Dial, který žije jako zdánlivě bezúhonný občan. Vyhrožuje, že nechá Ricka zabít, když si Gloria nevezme jeho. Zmizí zase Ricky, nebo se oba muži střetnou a dojde k boji na pistole a na pěsti? A pokud ano, kdo vyhraje? (Peabody)