Episode 1 (S01E01)

Do São Paula přijíždí mladá Clara Ferreira, která chce pracovat jako stážistka pro neziskovku svých tří vzorů. Verônica, Natalie a Luiza jsou už léta letoucí ikonami brazilské ochrany přírody, jejich dřívější jednoduchý aktivismus se do dnešní doby rozrostl až do podoby velké ekologické organizace a tři ženy si také rozdělily úkoly. Verônica Muňez se stará o každodenní chod a právní záležitosti Aruany, Natalie pracuje s médii a jen poslední Luiza se stále pohybuje v terénu. Nyní je na stopě obrovské ekologické katastrofy. Složku s důkazy jí má předat jeden žurnalista, jenže vše končí dřív a hlavně hůř, než si dokázala představit i ve svých nejdivočejších představách. Novinář byl zavražděn a pachatelé ho ukryli do kufru jejího vozu. To Luiza je v tuto chvíli pro policii vrah a jen zachování chladné mysli hned po nálezu mrtvoly ji přeci jen dostalo ven z vězení. Tentokrát se však hraje o opravdu velké peníze, a to znamená, že těžaři nehodlají jednat v rukavičkách! Což Luiza zjistila záhy po propuštění, když dostala vzkaz: „Nezapomeň, že máš syna!“ Přesto se ona i její dvě spolubojovnice do Amazonie, kde mezi domorodci prudce vzrostla nemocnost, vrací a berou s sebou i kameramanku, jejich novou stážistku. (chamonix)