Episode 3 (S01E03)

Verônica hodlá vyřešit vraždu novináře, kteří strčili Luize do kufru auta. Je si jistá, že zloděj obžalovaný z tohoto činu je nevinen a ujala se jeho obhajoby. Rozcupovala vykonstruované důkazy a přiměla rovněž svého klienta odvolat doznání. Oba tuší, že toto se nebude líbit lidem, kteří si jeho odsouzení u policie objednali. Když nakonec Verônica poté, co porazila místní byrokracii, šla na policii vyzvednout z vyšetřovací vazby svého mandanta, už tam nebyl. Jak jí řekli, utekl a po uprchlíkovi se usilovně pátrá…
Konečně má Aruana v rukou první hmatatelné fakta – našli několik desítek obětí těžké otravy se stejnými příznaky. Shromáždili jejich výpovědi: vše začíná bolestí hlavy a vrcholí minimálně ztrátou zraku a těžkými neurologickými problémy. Mají i výsledky krevních testů z laboratoře, které ukazují 14krát překročenou normu toxických kovů. Žádný z těchto případů není starší než pět let, což se nápadně kryje s dobou, kdy zde začala svou činnost těžařská společnost. (chamonix)