Městečko South Park - Série 8 (2004) (série)
Up the Down Steroid
USA,
2004, 22 min
Obsahy(1)
V South Parku probíhá paralympiáda a Cartman musí přesvědčit kvalifikační komisi, že je postižený, aby mohl v soutěži porazit Jimmyho. (TV Prima)
Zajímavosti (8)
- O rok později byl uveden film Bláznivá olympiáda (od r. 2005) s podobným tématem. (Duoscop)
- Eric má v pokoji plakát k filmu Statečné srdce (1995). (Duoscop)
- Epizoda odkazuje na film Zjizvená tvář (1983), včetně písničky „Push It To The Limit“ od Paula Engemanna. (Zdroj: ČSFD)
- Trio bejzbalových hráčov, ktorí stoja na pódiu pri odovzdávaní medaily, sú Jason Giambi, Barry Bonds a Mark McGwire. Všetci traja boli v minulosti spájaní s užívaním steroidov. Keď sa Jimmy k užívaniu priznáva, kamera sa presunie práve na týchto hráčov. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej sa otec opýta Jimmyho, či masturboval, je paródiou na identickú scénu z filmu Prci prci prcičky (1999). (Real Tom Hardy)
- Celá epizóda je založená na epizóde A Body to Die For: The Aaron Henry Story zo seriálu Lifestories: Families in Crisis (od r. 1992). (Real Tom Hardy)
- Názov epizódy je odkazom na román "Up the Down Staircase" od Bel Kaufman z roku 1964. Trey Parker uviedol, že tento príbeh hral v školskom divadle a nenávidel ho. (Real Tom Hardy)
- Eric Cartman sa prezlečie za robota s názvom AWESOM-O, čo po prečítaní znie ako ASIMO, čo je humanoidný robot vyvinutý spoločnosťou Honda v roku 2000. Taktiež je to odkaz na Isaaca Asimova, ktorý napísal veľa vedecko-fantastických diel o robotoch a sformuloval 3 zákony robotiky vo svojej poviedke "Hra na honěnou" z roku 1942, ktoré sú dodnes základom robotiky. (STRATEGYsro)