Se perdre (S01E04)

I kdyby zcela zabránil Evelynině nevěře, nezbavil by se Philip vlastní žárlivosti. Čím více se z ní stává úspěšná hudebnice, tím více jej pronásledují myšlenky na možnou aféru s dirigentem. V pátém měsíci těhotenství se Evelyn i přes Philipovy žárlivé protesty vydává na turné. Po dvou dnech však vinou infekce předčasně porodí. Novorozená holčička je hospitalizována a bojuje o život. Philip však Evelyn nadále podezřívá a zlobí se, že zamlčovala vážné symptomy. Je dokonce natolik rozčilený, že firmu přenechá Patrickovi, který mezitím uzavřel několik pochybných obchodů. (Canal+ Action)