Tak jako u spousty jiných herců a hereček z období před druhou světovou válkou, tak i u Dagmar Lehovcové není mnoho známo o jejím životě. Její otec se jmenoval Václav Lehovec a maminka Marie. Její seznam divadelních angažmá však není dnes znám.
Ve filmu si poprvé zahrála v roce 1939 coby 17letá, a to ve dvou filmech. Ve filmu Osmnáctiletá si zahrála epizodku dělnice v tiskárně, ve filmu Studujeme za školou zase byla obsazena do role studentky. Po tříleté pauze si v roce 1942 zahrála ve třech svých posledních filmech. Muži nestárnou (kamarádka Heleny Krutinové), Zlaté dno (písařka na stroji) a trošku výraznější role Pepičky, dcery starosty Hořánka (Jaroslav Marvan), ve filmu Ryba na suchu.
Tímto se uzavřela filmová kariéra herečky Dagmar Lehovcové. Podle dosavadních poznatků po roce 1945 v žádném divadle nevystupovala. Neznáme tak zůstává i datum a místo jejího úmrtí.
JA.RO.KO.