Holobrádek

Skvělá komedie, určitě nejpovedenější ze všech hraných Asterixů. Bohužel humor se v české verzi z poloviny ztrácí. Bez francouzštiny to snad ani nemá smysl...

Francis Veber rozhodně není nováčkem mazi režiséry francouzských komedií. Jeho humor sice není kdovíjak nápaditý, ale konkrétně v Blbci k večeři rezonuje dokonale. Kupodivu i česká verze je velmi vtipná. S kamarády se na tuto komedii můžeme dívat prakticky pořád dokola. Škoda jen trochu slabšího závěru. Mimochodem český překlad názvu filmu je ještě trefnější než originál, který v podstatě znamená doslova pouze "Večeře blbců".

Seriál o mládeži z dob socialismu je sice zajímavou exkurzí do dob nedávno minulých, ale na to bohatě stačí jeden díl. Na dalších už divák rychle pochopí, že děj je plytký, bez vtipu a nápadu. Nicméně obsazení je skutečně bohaté a známými tvářemi let se to jen hemží...

Perla českého filmu, výjimečně milý a vtipný film. Duo Gollová-Nový je zkrátka zárukou mimořádné kvality! Minimálně tento film a Kristián je toho dokonalý důkaz...

Tenhle film je daleko víc než jen obyčejná komedie z prostředí nevybouřených amerických studentů. Je to dokonalá směsice nenuceného humoru, svéráznosti, přátelství, loučení a hořké pachuti strachu z nejisté budoucnosti, která nevypadá dvakrát růžově... Za mě 90%.

Výjimečný film. Nevím, jak se repliky protlačí do češtiny, ale v originále to opravdu stojí za to. Film balancuje na hraně mezi komedií a tragédií, všechny herecké výkony jsou mimořádné. Zejména mě zaujal Patrick Bruel, jinak známý hlavně pro svou pěveckou kariéru.

Mě tahle éra těsně minula, ale nadšená vyprávění o Indianu Jonesovi zhlédnutém na pirátské VHSce s rychlodabingem jsem slýchal od starších kámošů. Je fajn vidět, jak to doopravdy bylo, kdo za tím stál a obecně si připomenout celou tu divokou dobu. Doporučuji a doufám, že film vyjde na ošuntělé VHSce s polským rychlodabingem společně s kopií "Konečníka" (nebo jak že to tehdy překládali Terminátora)...

Výborná francouzská komedie, na kterou navazuje ještě lepší druhý a připravovaný třetí díl. Skvělá zábava, žel jen ve francouzské verzi.

Gad Elmaleh patří ke špičce současných francouzských komiků. Jeho one man show jsou pověstná svou originalitou, s jakou jsou zpracovány postřehy z každodenního "normálního" života (La vie normale). Gad umí výborně vyprávět, imitovat, zpívat i tancovat. Každé z jeho divadelních představení je doslova kanonádou skvělých gagů. Škoda že podobný humor u nás zatím zcela chybí. Ani toto DVD to bohužel nenapraví, protože překlad (kdyby existoval) se v žádném případě francouzskému originálu nemůže vyrovnat...

Co se filmů týče, naprostá špička od této tříčlenné skupinky komiků. Snímek je nabítý gagy a divák se může bavit skutečně od začátku do konce. Za mě 110%! Zatím jsem nenarazil na dabovanou verzi, ale myslím, že podobně jako v případě Osterixe, Obélixe - Mise Kleopatra by do češtiny dobrá polovina humoru stejně neprošla. Škoda.