Korsak

Když je pirátskému učedníkovi Fredericovi 21 let, dozvídá se, že k pirátům byl přiveden omylem a jeho otec si přál, aby se stal lodivodem. Odchází tak od nich, přičemž dodává, že smysl pro povinnost mu velí napříště piráty potírat, s čímž se jejich král nehodlá jen tak smířit. Frederic potká dcery generálmajora Stanleyho, do jedné z nich, Mabel, se zamiluje a ona jeho city opětuje. Lásku mladého páru ale začnou stíhat různé komplikace, k nimž patří opomenutý detail ve Fredericově učednické smlouvě radikálně měnící její obsah, stíhání pirátů policejním oddílem a Fredericův velmi silný smysl pro povinnost.

Komická opera o lásce prostého námořníka a dcery kapitána Corcorana, kterou chce otec provdat za mnohem staršího prvního lorda admirality, se odehrává na palubě lodi Pinafore kotvící v přístavu Portsmouth. Osudy hlavních protagonistů se zdají být předem dány jejich společenským postavením. Na loď však přichází přístavní prodavačka střežící tajemství, které by mohlo vše změnit.