Reklama

Reklama

Nejsledovanější žánry / typy / původy

  • Komedie
  • Dokumentární
  • Drama
  • Krimi
  • Akční

Deníček (49)

Seriály sa tiež ťahajú ako guma

Hanba im, v ostatnej dobe som dobrovolne prestal sledovať asi 3-4, ktoré mali teoretický potenciál zaujímavosti, ale zas nie natolko aby som vydržal pri nich 10x dlhšie, než je zdravé. Týka tzv. sa nových produkcií.

Postreh po desaťročiach sledovania

Drvivá väčšina filmov sa stále pohybuje v rámci obrovských -čoraz viac nezáživných- klišé, zbytočne požierajúcich čas, trpezlivosť, dusiacich autorskú tvorivosť, intelekt divákov, predpokladaný zážitok, idúcich na nervy aj svojou predvídatelnou formou, aj hudbou z prášku "na každý žáner" (celkovo možno 3-5 opočúvaných šablón)...

Tiež dĺžka väčšiny filmov je obvykle zbytočne nafúknutá bublina (mlátenie prázdnej slamy), za ideálnych okolností vystačiaca si s polovicou (až štvrtinou) času na výpoveď všetkého, čo nám podávali v ich otravnej natiahnutosti.

---

V podobnom duchu sa uberajú mnohé seriály - počas 5 hodín (5-6 častí) sa v nich udeje to, čo za bežných okolností zvykol filmár bežným tempom naservírovať za 40 minút. Takže uplynie aj 10-12 nezáživných častí, a nikto nevie, čo tým chcel autor vôbec vypotiť... iba ak naťahovať seriál túžobne aspoň po 6-10 rokov. Tu ani tak nejde o diváka, ale o zábezpeku práce pre zainteresované osoby.

zaznamenané ohodnotenia

hodnotenia do databázy prihadzujem z primárneho dôvodu, aby som mal aký taký prehlad, čo som už videl (za posledné roky; staršie videné nemám kapacitu doplňovať). O to viac ma prekvapuje, ak som si u X filmov/seriálov na 99-100% istý že som ich už raz hodnotil, ale to hodnotenie akosi... chýba - zmizlo. Stáva sa asi u 2% programov.

Najtrápnejšia konverzácia vo filmoch,

či seriáloch je tá, keď osoba a) položí akúkolvek otázku, a osoba b) podá variáciu tejto odpovede: "keby som ti to prezradil, tak by som ťa musel rovno zabiť". Je neuveritelné, že táto vyšťavená a ošúchaná fráza sa objavuje stále. Trapas nad trapas.

 

Podobne najviac trápne vymletý námet filmu mi pripadá, keď v popise thrillera čítame:

Rebecca (akékolvek iné meno) po 10 rokoch manželstva ovdovela. Po zisťovaní, čo sa manželovi stalo, prišlo šokujúce odhalenie, že žil dvojitý život. Mal ešte aj inú ženu (rodinu, meno...), alebo k tomu sa neskôr pridá aj: Po hlbšom pátraní zistila, že  nezomrel a žije ďalej.

A na tomto výplachu fungujú desiatky treťotriednych filmov tiež už celé desaťročia.

Zas raz ten "slávny" dabing

Impérium Mafie v Atlantic City   - dabing HBO originálneho Boardwalk Empire -  je úplne príšerný, dokonale odfiltrované charaktery pôvodných postáv, ani jedna nesedí k originálnym hereckým prejavom. Toto je žial príznačné pre český dabing posledných dlhých rokov (samotvorba, nerešpektovanie podania a vyznenia originálu, zámeru prvotného tvorcu). Ak aj niektoré postavy sú dabované kvalitnými českými hercami (Táborský), je totálnou chybou réžie vyberať typologicky hlasovo sa nehodiace hlasy dabing -vs.- originál.

Celkovo sú snáď všetci chlapi samo-štylizovaní do úloh nonstop tvrďákov, razantných sebavedomých hlasov, aj keď bez dabingu je podanie výrazne jemnejšie, subtílnejšie, nenápadnejšie...

Ženské hlasy sú posunuté mimo najmä uškriekano - hysterickým, či upišťaným spôsobom.

 

Hlavne nech znie všetko vyjadrovanie rázne, prípadne na druhej strane mlado vyzerajúcemu zabijakovi priradíme bez okolkov puberťácko prisládlo-teplošský hlas (čo na tom že v originále u herca Michaela Pitta nič také nenájdeme).

Vzorne babrácky rozhádzané charaktery.

 

Aj ten vyšúrovaný preklad ide pod taktovkou "všechno podat suverénně!":

Steve Buscemi, svojím nenápadným hlasom: - And you'd better hope he dies real soon.

M. Táborský: - Modli se, aby co nejdřív skapal!

° V (2009-2011)

Pár poznámok k seriálu V http://www.imdb.com/title/tt1307824/ ( http://www.csfd.cz/film/264254-v/ ) - ktorý som začal pred časom sledovať aktuálne ako nový, no celý som ho dopozeral až nedávno. Pôvodné časti boli totiž uvádzané s obrovskými časovými medzerami.

Príspevok obsahuje bohaté spoilery - určené skôr pre mňa ako "databáza vedomostí" pred jeho prípadným ďalším pozeraním, a pre ostatných divákov, ktorí ho už poznajú.

Seriál dokáže pomerne účinne upútať pozornosť diváka, no výrazných logických lapsusov obsahoval požehnane.

Napr. dokonalé mimozemské sledovacie zariadenia, vrátane tých nezachytitelných ludskou technológiou, neznemožnili a nerozkryli ani trocha odbojovú činnosť 5. kolóny, a to ani doslova "pod lampou" - napr. priamo pár krokov za chrbtami hlavných vodcov Návštevníkov, v ich vlastnej lodi, a podobne.

Sledovacie metódy a možnosti techniky ostali využité na 5% - len pre zámer samotného zapletania seriálu.

 

Na konci prvej série dosadili Marcusa do záberu, kde predniesol "vitajte v 5. kolóne", pritom nikdy inokedy nebol jej členom, ani prívržencom - ani v prvej, ani v druhej sérii; vždy lojálny vodkyni návštevníkov Anne.

 

Erica bola dosť zbytočne poverená celosvetovým vodcovstvom 5. kolóny, keď napokon ostala aktívna len s  hŕstkou starej vetvy odbojárov. Celá pôvodná (radikálna) organizácia ostala zakapatá a nezobrazovaná, nezapájaná do akcií.

 

Rôzne súkromné zrady ostali len takými chvílkovými mohykánmi na jedno použitie - bez ďalšieho vysvetlovania, vývoja, či iných dejových rozvetvovaní (účasť Kyle Hobbesa na kolaborácii s V-čkarmi pri atentáte na sídlo Eli Cohna a jeho družiny, pri ktorom pri následnej prestrelke zahynul aj ex-manžel Ericy; A kto ho vlastne zabil? Členovia radikálov 5. kolóny, ktorým na ďalší deň bez výčitiek začala veliť..?)

No proste hrozný scenáristický ementál, ktorý však si i tak drží zvedavého diváka.

A toto je problém celého hodnotenia seriálov - ako na nich? 4 hviezdy za toto je privela, no 3 zas nijako nevyjadrujú, že ide o pútavý seriál, ktorý si možno oblúbiť a zvedavo sledovať od začiatku do konca.

Sehr geehrte Damen und Herren

Ďalší natriasaný rozheganý film, ktorý sa preto nedá pozerať:

Časy sa menia

Mogadišu

Tu  - Dom - síce až dvaja ch.jovskí  "kameramani" tiež natriasali takmer 2 hodiny v kuse, s utrpením vyvolaným týmto "spracovaním" som však film dopozeral. Natriasanie bolo asi intenzity 4/10, no stále prítomné, a tak neodbytne otravné.

Príčina tohto ohavného mikrotrasu odhalená na fotografiách z nakrúcania - kamera "invenčne" na traktore, či laxne zavesená na reťazi:

http://www.domfilm.sk/images/gallery/img00004.jpg

http://www.domfilm.sk/images/gallery/img00003.jpg

 

Blacklist pokračuje asi najhoršími predstavitelmi tohto kamerovo-strihového zhúverilého štýlu:

Kráľovstvo

Thick of it

Poznámka

Začínam viac hladať filmy kde nebudem nezmyselne sledovať spŕšky palieb z ručných zbraní (a ťažších) - nezmyselne z toho pohľadu, ako sa v cca 80% snímok musí objaviť x takýchto scén "zo života".

Nežijeme na bojisku aby som sa musel nechať kŕmiť týmto druhom nadprodukcie.

Tiež sa nezameriavam na vojnový žáner, či filmy výhradne z ghetta a podsvetia - a predsa - striela sa dennodenne všade!

Potom aj tie lepšie snímky so strelnými zbraňami majú svoj význam a lepšie vyznenie, ak sa objavujú v "playliste" rozvážne a neprehnane - ideálne by bolo tak do 10%.

Lenže to by musela nastúpiť do scenáristicko - producentských hláv výrazne väčšia invencia...

Milá Sally,

 ˛

Ako som  s nepríliš velkým nadšením druhýraz pozrel Počiatok, bolo lepšie viditelné čo ma o.i. na ňom už predtým nebavilo: celá prvá hodina je vlastne nezáživná výuka, ktorú je divák povinný memorovať a brať ako nespochybniteľné "údaje" (rýchlo vypovedané vety 'fantasticky objavného významu'), aby sa potom ako oslík vedený na oprátke mohol pokúšať vnárať do momentov, ktoré sa nám servírujú v ešte "fantastickejších" mnohovrstevných rovinách.

A ak nám na tejto omáčke nesedí X vecí, iste to bude naša chyba (diváka, ktorý sa riadne nenaučil učivo) a tak si domácu úlohu (vedieť pozerať na film rovnako ako jeho tvorcovia) musí spraviť znova a lepšie - opätovným pozeraním tohto senzácie-baživého produktu.