Metal.God

Ve scéně, kdy Driss (Omar Sy) mluví s Yvonne (Anne Le Ny) a slyší, jak Philippe (François Cluzet) diktuje dopis, je v jednom záběru před Drissem sklenice Nutelly, která je otočená zadní částí ke kameře. V dalším záběru, když Driss odchází, je ale sklenice Nutelly natočená logem ke kameře (opačně), bez toho, aniž by se jí jedna z postav dotkla.

Těsně předtím, než se osmý doktor (Paul McGann) zregeneruje, se zeptá: "Will it hurt?" v překladu "bude to bolet?". Otázkou naráží na herce Johna Hurta, který je dalším doktorem v pořadím.

Ve scéně, kde je otec Billyho (Zach Galligan) na výstavě vynálezů, je možné v pozadí vidět stroj času ze stejnojmenného filmu Stroj času (1960).