Sbohem, příteli
Adieu l'ami
Farewell, Friend
Režie:
Jean HermanKamera:
Jean-Jacques TarbèsHudba:
François de RoubaixHrají:
Alain Delon, Charles Bronson, Olga Georges-Picot, Brigitte Fossey, Ellen Bahl, Bernard Fresson, Guy Delorme, Sylvain Lévignac, André Dumas, Gilbert Servien (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Alain Delon a Charles Bronson, cizinecká legie z nich udělala skálu, co neustoupí a nezradí... Sloužili oba ve francouzské cizinecké legii v Alžíru a jen náhodně se potkávají při návratu domů. Dino Barran je lékař a s válkou už nechce nic mít. Franz Propp, Američan, je naopak žoldák a láká Dina do Konga, ten ho však nekompromisně odmítá. V Marseille osloví Dina krásná dívka a ptá se, zda se nepotkal s jejím přítelem, o kterém nemá zprávy. Nakonec nabídne Dinovi práci v jedné velké firmě, kde je zaměstnána jako fotografka. Dino má udělat prohlídku všech zaměstnanců ve zkráceném termínu. Dino přijímá a Isabella ho žádá o službu. Chce, aby do sejfu firmy vložil cenné papíry, které ukradla. Bojí se nepříjemností, a navíc by jistě přišla o práci. Znovu se nečekaně objeví Franz, který poznal, že Dino něco chystá. Bývalí vojáci stojí proti sobě a netuší, že se chytili do pasti. (Česká televize)
(více)Recenze (77)
Drahnou chvíli jsem přemýšlel do více než půlky filmu, proč snímek nese právě takový název. Zmatený začátek, příšerně nudný a nesmyslný prostředek a trochu lepší závěr. Opravdu nejzajímavější na celém filmu je Bronsonův trik s mincemi a jeho výkon, jinak je to jeden ze slabších francouzských krimi filmů. ()
Slabý podprůměr, a nic na tom nemění ani neobvyklé obsazení dvou hereckých špiček sedmdesátých let. Bohužel se zde projevuje nedokonalost promyšlenosti scénáře (přestože zavřeni hluboko v podzemí střeženého suterénu mají k dispozici bez jakéhokoliv vysvětlení plány elektrického zapojení bezpečnostních dveří, ... znají bez jakýchkoliv pochyb přesné časy pochůzek černých šerifů, i když tyto informace se v případech střežení tresorů utajují, ... atd., atd. Ostatně ta karikaturně strohá a odměřená chladnost černých šerifů při obchůzkách suterénu je spíše k smíchu, místo aby dodávala snímku alespoň trochu napětí. Tohle je prostě propadák dvou výborných hereckých es ve špatném scénáři. Inu ... , nejsou vždycky žně, i bída musí občas přijít. ()
"Papá je pryč !! Papá je pryč !!" Skutečně velmi zvláštní, byť nakonec vůbec ne špatný kousek, v němž se setkaly dvě legendy.. Nutno říci, že Jean Herman se Sébastienem Japrisotem vymysleli příběh podobný hloupoučkému triku, který předvedl Bronsonův Propp s mincemi.. Výborně zahrané, zajímavě nasnímané !! V důsledku hluboko za očekáváním.. ()
První téměř hodina vyžaduje značnou dávku trpělivosti, páč je to zvláštně překombinované a špatně čitelné. Pak to má trochu víc spád, několik výborných střihů, ale i scenáristických nelogičností (když si pánové v trezoru dva dny povídají o hovně a až pak si všimnou, že jedna ze zdí je mokrá a dalo by se tudy odejít). Hvězdnou dvojici skvěle doplňuje vedlejší role komisaře Bernarda Fressona. ()
Název snímku mě docela zmátl. Ale moc už si z toho moc nepamatuju, jen snad, že byl dobrý hudební doprovod. ()
Zvláštní film, Alain Delon v robotickém módu, až jsem si v jednu chvíli říkala, jestli není ochrnutý.. Charles Bronson sice o fous pružnější a výraznější, ale ani on mě nedokázal plně upoutat.. Zastoupení něžného pohlaví má krásu i půvab, bohužel jen do okamžiku než otevře pusu.. Zjevně nejsem cílovka, s politováním.. ()
Kriminálka s vlažným a zmateným rozjezdem se naštěstí postupně zdatně rozjede. Od zkoušení kódu k sejfu v zamčeném suteréně Sbohem, přitelí nabralo na chvíli zajímavou komorní atmosféru, kterou teprve umocnila následující pasáž přímo v sejfu na miniaturním prostoru, jen s hlavní dvojkou pohromadě. A poslední třetinu bych nazval jako skoro už skoro typickou francouzskou kriminálkou ze staré školy. Jen snad ještě více než Alain Delon mě tentokrát oslovil jeho neobvyklý parťák Charles Bronson. Šlo o mou první větší zkušenost s tímto slavným americkým hercem a myslím, že mu role nezlommného charismatického frajírka přirozeně sedla. Nejvíce mě ale z obsazení oslovil asi Bernard Fresson se svým skvěle napsaným i zahraným rozporuplným komisařem střídajícím mnoho poloh. Myslím, že výrazná postava komisaře rozeseta mezi pachatele to teprve pořádně oživila. Když se v jednom momentě Bronson s Fressonem vsadili o to, že mince ve skleničce nepřeklopí dno (skvělý a ikonický prvek filmu), přistihl jsem se, jak jsem u toho v napětí...a v tom momentě mě tak nějak poprvé výrazněji napadlo, že bych mohl dát i nadprůměrné hodnocení (mimochodem fakt skvělá tichá scéna.) Sice jsem vzhledem k hodnocení a úvodu filmu trochu obával, opakované rvačky mezi Delonem a Bronsonem a hlavně zdejší zacházení se ženami považuji už za vyloženě přežitou záležitost, ale když si ke kladům připočtu i nápadité kamerové záběry, dobovou atmosféru, příjemné rozebrání filmu se zdejším kolegou po skončení vysílání, nakonec možná Sbohem, příteli dokonce na tu trochu slabou čtvrtou hvězdu dostane. A další francouzskou kriminálku ze staré školy jsem si určitě odškrnul rád. ()
Je to zvláštní film, který má hlavní kouzlo v Delonovi a Bronsonovi. Ani jsem nevěděla, že nejkrásnější a nejvíc sexy herec sedmdesátých let spolu hráli v jednom filmu. ()
Reziser Jean Herman mi nic nehovori, a som si isty, ze po tomto filme este pekne dlho nebude. Jeho praca totiz nijako neprekrocila hranice priemeru, aj ked vo filme hrali take esa ako Delon alebo Bronson /Tenkrat na zapade, Sedm Statecnych/. 66 % kvoli pribehu ..... ()
Máš svou sirku, tak škrtni. Po pracovní době, audience v trezoru. Vánoční horečka dosahuje vrcholu. Alain s Charlesem drží pevně v rukou rivalské otěže. Šťastné a veselé, pánové. Dárečci v šachu svátků, v šachu "svatých" panen. ()
Scenar je velmi nepravdepodobny, coz je nejvetsi minus filmu. A vlastne i jedina vada na krase. Herecke duo Delon - Bronson nema chybu, vynikajici vykony a jista rivalita z nich vyzaruje pocas celeho snimku. Jejich vzajemne zatloukani se mi asi nadlouho vryje do pameti. Film ma svizne tempo, slusnou atmosferu a vybornou uvodni hudbu. Yeaaaah!!! ()
Kriminální zápletka líznutá trochou mužské i ženské psychologie a soudržnosti stojí na pevných, takřka nerozborných základech, neboť ji rukou společnou a nerozdílnou (byť naoko trochu ležérně) podpírají dvě neobyčejně charismatická herecká esa, takže její atmosféra je VELICE osobní - a nelze v ní najít žádnou trhlinu, která by stála za řeč. ()
Solidní nizkorozpočtové B-movie. Delon i Bronson jsou ve svém živlu a jejich kamárádská rivalita je to hlavní, co táhne celý film. Bohužel scénář je tuctový a nenápaditý, takže závěr odhadnete již po první půlhodině. ()
Spojit Amerického a Francouzského herce, navíc dva herce, po kterých ženy vždy toužily se zdálo být celkem slibné, jenže tento film má dost nejasný a dlouhý rozjezd a pro mě i dost podivný konec. Nicméně koukatelný rozhodně byl. ()
Jedna hvězdička za Charlese Bronsona a jeho trik s mincemi, druhá za Alaina Delona jako vítěze v soutěži o nejvíc sexy doktora (druhý je House :-), třetí pro Bernarda Fressona a jeho postavu komisaře a čtvrtá za…ani nevím, prostě mě to bavilo. A při posledním záběru jsem se příšerně lekla. ()
Velmi kvalitní, spíš kriminální drama, ale vyžaduje trpělivost, -není to o tempu. 4/5 ()
🌟 za obsazení jinak děs... ()
Pretece pohar? ()
Takový správný chlapský film. Bavila jsem se, ale logika v něm hapruje přece jen víc než jsem ochotna odpustit. ()
Ze začátku mě film moc nenadchnul,ale od chvíle kdy hlavní hrdinové dobývají trezor a zjistí co v něm je nebo vlastně není, to začalo být zajímavé. Co mě pak hodně překvapilo, byl závěr filmu, který jsem nečekal. ()