USA,
2006, 8 h 41 min
(Minutáž: 24–48 min)
Scénář:
Aaron Ehasz,
Elizabeth Welch Ehasz,
Tim Hedrick,
John O'Bryan, Joshua Hamilton, Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Lauren MacMullan, Justin Ridge, Giancarlo Volpe, Katie Mattila, Joann Estoesta, Andrew Huebner (více)
Hrají:
Zach Tyler,
Mae Whitman,
Jack De Sena,
Dante Basco,
Dee Bradley Baker,
Mako,
Grey Griffin,
Daniel Dae Kim,
Victor Brandt,
Robin Atkin Downes,
Laraine Newman, Barbara Goodson, Fred Tatasciore, Tara Strong, William Bassett, Carlos Alazraqui, Joe Alaskey, Johanna Braddy, Jessie Flower, Jennifer Hale, James Hong, Malachi Throne, Bryan Konietzko, Jillian Henry, David Jeremiah, Mick Foley, Sab Shimono, Gabrielle Carteris, John DiMaggio, Scott Menville, Kevin Michael Richardson, Adam Wylie, Gary Anthony Sturgis, Mark Hamill, Walker Edmiston, Paul Nakauchi, Raphael Sbarge, Hector Elizondo, Bill Bolender, Nika Futterman, Brian Tochi, Karen Maruyama, Barry Dennen, Kristoffer Tabori, Cameron Bowen, Jim Meskimen, Lauren Tom, Clancy Brown, George Cheung, Greg Berg, Nicholas Guest, Wil Wheaton, Melinda Clarke, Brian George, Dwight Schultz, Robert David Hall, Marc Donato, Kurt Fuller, Phil LaMarr, Derek Basco, Richard McGonagle, James Sie, Rodney Saulsberry, Scott Mosenson, Jennie Kwan, Cam Clarke, Brian O'Neill, Andrea Romano, Andre Ware, Quinton Flynn, Elijah Runcorn, André Sogliuzzo, Kim Mai Guest, Olivia Hack, Peter Jessop, John Garry (více)
(další profese)
Book Two: Earth
