Slon v porcelánu (S05E30)

Vladimír je pozvaný na večírek pro Zdenu a Dalibora. Nechce se mu, ale nemůže odolat tomu, aby uviděl Zdenu. Když jsou spolu sami, Vladimír přizná, že na ni nedokáže zapomenout. Případ pacientky je znovu svede dohromady, fungují skvěle jako tým, přesto si Zdenu odvádí Dalibor. Za Monikou přijede její matka s dcerou Míšou, o kterou se teď stará. Monika je konfrontována s minulým životem a rozhodne se nechat si dceru u sebe. Jenže Míša je fixovaná na babičku a Monika vidí, že ještě potřebuje čas. Pusenský se sociálce nabídne jako kurátor Matyho, aby mohl u něj zůstat. Potřebuje ale podpis jednoho z rodičů. (TV Nova)