Sicilská rebelka

Takéto spracovanie vzdoru rebelky Rity mi pripadá skoro rovnako smutné ako vtedajšie zbesilé vyčíňanie Sicílskej mafie. Neznehodnocujem, ani nijak inak nenapádam onu odvahu, neodbytnosť či temperamentnosť mladého dievčaťa, ktoré sa aj napriek svojim nepopierateľne špinavým koreňom rozhodla (žiaľ naozaj doživotne) bojovať proti agresívnemu podsvetiu. Dokonca ma ani tak nezožiera nemastná-neslaná TV forma, ktorá síce uberá na výslednom hodnotení, ale nie je tou hlavnou achillovou pätou. Sú ňou práve neohrabaní/tápajúci herci (nemožnosť sa na nich poriadne napojiť, podporovať ich), strojené až zmätené dialógy (postavy medzi sebou komunikujú ako keby boli nútené, neuvolnené) a nepotrebne predvídateľné vyústenia jednotlivých súvislostí (určitú postupnosť príhod podľa reálu akceptujem, ale prečo byť na úkor neschopnosti pracovať hĺbkovo/singulárne/prekvapivo ochudobnený o katarznejší dopad?). Navyše si Marco Amenta Ritu Atriu uctil už oveľa dávnejšie a výstižnejšie, kde? Tu-"Diario di una siciliana ribelle". Učinil som tak aj ja a fakt túto variantu odporúčam viacej. (10.03.2011)

Mam stale rad Cinema Italiano, hoci uz od kultovej Pari e dispari Taliani netocia take kulty ako kedysi. Reziser Marco Amenta mi vela nehovori, ale film ma silnu temu sicilskej mafie a jedno dievca bojuje proti mafii, aby sa pomstilo za smrt rodiny. Trochu tomu ublizuje dokumentarny styl, dialogy su miestami az silene, ale zvaer prekvapil. Dalsi dokaz toho, ze mimohollywoodska tvorba sa da stale sledovat : 60 % (25.08.2015)

Silný příběh, slabé zpracování. Viděno jen v mizerně česky dabované verzi, ale u obrazovky mě udržela jen skutečnost, že se jedná o popis pravdivých událostí. Jinak toporné dialogy a mdlé herecké výkony... Takže paradoxně z filmu pro mě nejsilnější, uplně nečekaný výtrysk emocí, byl kus z dokumentu se záznamem pohřbu Rity, který následoval uplně na konci. (08.03.2011)

Začátek v slaboučkém nádechu sterých časů mrtvol posazených na židli na náměstí sicilských městeček sliboval naději. Jenomže místo akce a odplaty sledujeme chaotický program na ochranu svědků, zabitých spíš než mafií příšerným dabingem hlavní ženské postavy (Eliška Nezvalová). Film začal nadějně ale bohužel vedl špatně. (11.12.2023)

Nebudu tady pitvat dabing ani jiné, z mého pohledu na tento film, detaily. Stejně by lidi nadávali, na strašně energickou italštinu. Je to syrový snímek o tom, jak to na Sicílii od dob Corleonů a možná až do teď prostě chodí. Pokud je film kořeněn skutečným životním příběhem, byla povinnost to natočit a myslím, že se to povedlo. V lidech, to snad něco pozitivního zanechá i když, je to film o majetnické krutosti dnešního světa. (08.03.2011)