A Chinese Ghost Story

Před duchy se chovám jako člověk! :o) Vůbec jsem si nedokázal představit, do čeho jdu a dlouhou dobu ani netušil, na co se to vlastně dívám. Byl jsem si jen jist, že podobně unikátní multižánrový zážitek, současně plný osobitých kvalit, množství nápadů, humoru a originální stylizace, se mi už dlouho nedostal a zřejmě hned tak znovu nedostane. Jednoduchá romantická legenda o lásce a střetu proti zlu mísí scény, v níž jsem postupně přecházel pocity od fascinace přes napětí až k hlasitému smíchu a pak různě zpátky a dokola... dochází zde na parodii hard fantasy, duchařin, monster horrorů, samurajských a jiných akčních bojových filmů, stejně jako různých východoasijských náboženství a tradičních legend. Coby blesk z nebe předvádějí postavy v nebezpečí nečekaná kouzla, nechybí ani létající ženská monstra, mně evokující praštěný závěr jinak výsostně artové Černé kočky (tohle si prostě parodii žadálo!) a přijdou i muzikálová čísla, která jednou přidají na poetičnosti, jindy zas hravě kráčí s duchem nadsázky, což je i případ ultimátního mnichova „Tao“ songu. :o) Motivy, které mě ve vážně míněných filmech až na výjimky neberou, přetavil Tony Ching do podívané s obrovskou nadsázkou a výbornou atmosférou, v níž i ta stopa éry osmdesátek pro mě čněla v ryze pozitivním světle. Závěrečná akce (byť chápu její smysl včetně vypjatého vyvrcholení) už na mě svou délkou a pojetím působila možná trochu přehnaně, ale jinak jsem se hodně bavil, spokojeně nechal se okouzlit i přítomnou romantikou a skvěle na mě tato podívaná fungovala i při opakovaném zhlédnutí (31.8.2023). [85%] (08.04.2023)

Akční vizuálně vytříbená fantasy s parádními mechanickými triky, kdy i umrlci byli oživeni pomocí stop-motion, za níž stojí Tsui Hark, přezdívaný Spielberg východu. Původně hororový příběh je odlehčen typickým hongkongským humorem a jediné, co mi stále vadí, že Ling je děsný trouba. Siu Sin je šťabajzna a ten rozevlátý kostým jí velmi sluší. Nejlepší jsou démonův jazyk, chapadla, useknuté hlavy, oživlé větvoví a souboj v podsvětí. A občas krvavé šavle. Film má spád a poslední čtvrtina je v běsném tempu až do konce. Hodnocení ponechávám, viděno 4x. Asi nejlepší filmové ztvárnění původní povídky. (05.08.2023)

skor slabe styri...prakticky ani nemam co vytknut, len ma to nechytilo tak ako som si zelal. vizual je velmi schopny, zastarale digitalne efekty nevadia. mna osobne do deja nevtrhol pribeh, tuto vytku mozem kludne prisudit casu kedy film vznikol.. skoda, ze som film nevidel par rokov dozadu na nejakej osarpanej vhske.. 70% (24.08.2007)

No, nejdřiv sem si myslel, že to bude taková pohádka, ale když tam hned na začátku letí useklá hlava, tak sem trošku zapochyboval a následně radši změnil názor a přistoupil spíš na temnější romantickou fantasy a ono to tak více méně je. Samotná legenda na který celej příběh staví neni níc omračujícího, spíš bych řek, že to bývalo i celkem často vídatelný i v našich pohádkách, když pominu duchy a temnou stránku filmu, základ je podle mě dost podobnej, ale působí z toho taková ta stará asijská atmosféra fantasy, což je jenom a jenom plus, krom toho herecký zastoupení taktéž pěkně sympaticky vybraný, takže teď už nezbývá nic jinýho než skouknout druhej díl a dozvědět se jak reinkarnace dopadla (20.09.2008)

Sinnui yauman je nejspíš můj první viděný hongkongský film. Je pro mě trochu těžké ho ohodnotit, protože má svou vlastní stylizaci, na kterou jsem dosud nebyl zvyklí. Pro někoho je to možná jen nevkusná kombinace fantasy, komedie a hororu, ale mně se to celkem i líbilo. Tenhle snímek má svůj půvab a myslím, že dnes již lze jen těžko natočit podobné dílo. Hudba byla krásná, stejně jako hlavní hrdinka Joey Wang. Místy mi Čínský strašidelný příběh připomínal o dvacet let starší ruský film Viy. Zajímavé a atmosferické, ale přes tři hvězdy asi zajít nemůžu. (12.11.2011)