Previt

V čase 25:50 si Evelyn (Emily Blunt) měří krevní tlak, ale nepoužívá k tomu stetoskop pro zjištění tepu. Takto by s tímto měřičem nic nenaměřila. Stetoskop si vezme až pak, aby poslouchala srdce svého plodu.

Ve 24. minutě filmu manželé (John Krasinski a Emily Blunt) tančí a ve sluchátkách jim hraje píseň „Harvest Moon“ od Neila Younga. Je to také první mluvené slovo, které ve filmu uslyšíme.

V čase 30:34 vidíme mladého Ramona na fotografii, jak sedí na skútru československé výroby jménem Manet. Vyráběl se v různých modifikacích v letech 1947–69, nejdříve v Povážských strojírnách, později v českém podniku JAWA.

V nemocnici má Mimi (Evelyne Didi) nad postelí přenosné rádio Tesla - „Mír“, nebo jeho exportní verzi Comet-9 Commodore.

Roli bezejmenného vojáka si zde zahrál Keith Richards (uncredited).

Filmy o četníkovi ze Saint-Tropez autoři (nebo překladatel?) umístili do padesátých, místo do sedmdesátých let. Nicméně je pravda, že film toto město v padesátých letech zviditelnil, ale byl to ...a Bůh stvořil ženu (1956) Rogera Vadima s jeho tehtejší manželkou Brigitte Bardotovou.

Roli starce s rádiem hrál Levon Helm, známý hlavně jako bubeník skupiny The Band.

Na obalu fiktivní LP desky "Me, Myself and I" fiktivního Niela Youarta, jsou jako spoluhráči napsáni i Salomon Pickett a Wilson Burke. Jejich jména jsou přesmyčkou skutečných soulových zpěváků, jimiž byli Solomon Burke a Wilson Pickett.

Prezervativy, které nabízí Janek Richardovi (Ivan Trojan) jsou značky "Trojan".