The Coder's Calamity (E03)

Traja programátori a vývojári zdravotnej aplikácie majú problém - niekto im ukradol server so všetkými dôležitými údajmi. Nechcú stratit dôveru investorov, a tak obídu políciu a oslovia detektívnu kanceláriu Spencer Sisters. Súkromné detektívky Darby a Victoria začnú vyšetrovať, ale od samého začiatku narážajú na samé lži a tajomstvá. (TV JOJ)