Peklo je doma (S09E45)

Petr Hanák prožívá peklo: je sám na péči o syna a Gábina nemá dobré vyhlídky na uzdravení.  Podle psychiatrů už nikdy nebude docela v pořádku... Linda má mít klid na lůžku, ale uteče za kamarádkami do baru. Překvapí ji bolesti a musí do nemocnice kvůli podezření na předčasný porod. Barmanka Renata využije pozdvižení kolem Lindy, aby se znovu setkala s Čestmírem Mázlem. Ten z její návštěvy v nemocnici ale kupodivu není nadšený. Jirka Linhart se vydává za doktora a svede nezletilou pacientku. Je z toho skandál a následné vyšetřování ukáže jako viníka skutečného lékaře - Tomáše Zajíce. Tomášovi hrozí vyhazov z nemocnice a možná i soud. Do Kamenice se nečekaně vrátí Helenina dcera Sabina. Chce se usadit a najít si tady práci, čemuž mnohokrát zklamaná Helena jen těžko věří. (TV Nova)