Keďže je život Bonnie ohrozený a pred nimi je veľký boj, Damon a Enzo sa snažia zachrániť jej život pred tým, než sa jej stav zhorší. Stefan neochotne spolupracuje s Mattom kvôli Bonnie a odhalí pravdu o Mattovom hneve vôči nemu. Caroline, ktorá je odhodlaná pomôcť svojej najlepšej kamarátke, sa vydá na misiu s Alaricom a rýchlo si uvedomí, ako veľmi jej chýbal bývalý nadprirodzený štýl života. Keď ich plán naberie neočakávaný zvrat, Damon učiní osudové rozhodnutie, ktoré navždy zmení jeho vzťah s Bonnie.
(TV Doma)
Keďže je život Bonnie ohrozený a pred nimi je veľký boj, Damon a Enzo sa snažia zachrániť jej život pred tým, než sa jej stav zhorší. Stefan neochotne spolupracuje s Mattom kvôli Bonnie a odhalí pravdu o Mattovom hneve vôči nemu. Caroline, ktorá je odhodlaná pomôcť svojej najlepšej kamarátke, sa vydá na misiu s Alaricom a rýchlo si uvedomí, ako veľmi jej chýbal bývalý nadprirodzený štýl života. Keď ich plán naberie neočakávaný zvrat, Damon učiní osudové rozhodnutie, ktoré navždy zmení jeho vzťah s Bonnie.
(TV Doma)
(více)
Bonnie je na tom vážně špatně. Stefan a Matt jdou po dalších upírech (z Kamene fénixe). Zároveň Matt řeší záhadou smrt jeho milované Penny. Myslí si, že za to může Stefan. Alaric a Caroline mají na upíry spadeno taky. Během jejich cesty jsou zajati vojáky Zbrojnice. Ti je propustí, pokud Bonnie otevře tajemné dveře, za kterými se skrývá strašné zlo.
(Varan)