Epizoda 6 (S12E06)

Nový začátek je vždy vítaná příležitost ukázat to nejlepší v nás. Sestra Veronica navrhuje doktoru Turnerovi program povinných prohlídek pracujících dětí, který pomůže odhalit smutný příběh Joeyho Fletchera, jednoho z chlapců, kteří pro Freda roznášejí noviny. Trixie zavolají k porodu patnáctileté Heather O’Dwyerové, jejíž starosti tímto teprve začínají, zatímco sestra Monica Joan si najde kamaráda, jehož přítomnost v Nonnatově domě musí udržovat v přísné tajnosti. (Česká televize)