Přírodní rovnováha (S04E22)

Doktor Noah Phillips (Maurice Godin) se snaží vyléčit svou těžce nemocnou ženu Meredith (Lisa Maris) zcela novou metodou, jíž obětoval celou svou profesi. Léčba se však nezdaří a Meredith zemře. Ani rok po smrti se však nedokáže se smrtí Meredith smířit, a proto se odstěhuje na venkov. Tam ve výzkumu bude pokračovat a mezitím se seznámí se sousedkou Barbarou (Barbara Rush) a jejím manželem Gregem (Harve Presnell). Postupem času mezi Noahem a Barbarou vznikne citové pouto, což Greg nese velice špatně, a sám Noah se přesvědčí, že jde o vznětlivého násilníka. (A.L.E.S.)