Je to jedna z posledních letních dovolených, které rodina Vidalových stráví s babičkou Ángelou, trpící Alzheimerovou chorobou. Nora se poprvé cítí nepatřičně: vyrostla z dětských her, ale ještě se neumí zapojit do konverzace dospělých. Vše se náhle změní, když přijede vzpurná a podmanivá Libertad, dcera babiččiny kolumbijské pečovatelky Rosany. Nořino léto dostane zcela novou podobu, protože obě dívky z naprosto odlišných společenských vrstev neztrácejí čas a navazují intenzivní, i když nerovné přátelství. Společně uniknou z ochranářské rodinné bubliny, vystoupí ze své komfortní zóny a objeví nový svět, kde se Nora cítí svobodnější než kdy dřív.
(Cinemax)
Je to jedna z posledních letních dovolených, které rodina Vidalových stráví s babičkou Ángelou, trpící Alzheimerovou chorobou. Nora se poprvé cítí nepatřičně: vyrostla z dětských her, ale ještě se neumí zapojit do konverzace dospělých. Vše se náhle změní, když přijede vzpurná a podmanivá Libertad, dcera babiččiny kolumbijské pečovatelky Rosany. Nořino léto dostane zcela novou podobu, protože obě dívky z naprosto odlišných společenských vrstev neztrácejí čas a navazují intenzivní, i když nerovné přátelství. Společně uniknou z ochranářské rodinné bubliny, vystoupí ze své komfortní zóny a objeví nový svět, kde se Nora cítí svobodnější než kdy dřív.
(Cinemax)
(více)
Rodina Vidalových prožívá poslední prázdniny s babičkou Angelou (Vicky Peña), která trpí pokročilou Alzheimerovou chorobou, na svém letním sídle. Čtrnáctiletá Nora (Maria Morera) má poprvé v životě pocit, že si nedokáže vytvořit svůj vlastní prostor. Dětské hry jí připadají směšné a rozhovory s dospělými jsou pro ni stále příliš velké. Vše se však změní s příchodem patnáctileté Libertad, dcery Rosany (Nicolle García), Kolumbijky, která se o Angelu stará. Libertad, která je vzpurná a přitažlivá, se pro Noru stane vstupní branou do jiného léta a mezi oběma dívkami rychle vznikne silné a nevyrovnané přátelství. Společně opouštějí bublinu ochrany a pohodlí, kterou představuje rodinný dům, a objevují nový svět, v němž se Nora cítí svobodnější než kdykoli předtím.
(mac000)