Control (S02E07)

Kelsey Grisholmová sa ocitla v nemocnici po úraze a navyše dostala zápal pľúc. Jej otec Ray Grisholm ju v nemocnici ju neopúšťa a ako lekár sa pokúša ovplyvňovať jej liečbu. Keď sa dozvie, že dcéra má ASL, žiada viacero testov a vnucuje nemocnici svoj vlastný plán liečby, ktorý dcéra odmieta. Panovačný otec kontaktuje manažérov nemocnice a získa právo kontrolovať lekárov. Keď sa stav pacientky zhorší, Bash vykoná procedúru, ktorá jej zachráni život dostatočne dlho na to, aby ju dostal na operačný sál, ale spôsobí, že pacientka bude celý život závislá od prístrojov. A to je presne to, čo nechcela... (TV JOJ)