-soch-

Aj keď si tvorcovia niekedy neodpustia primitívne vtípky, tak stále to nie je najhoršie. V slovenskom znení: JOZEF ŠVOŇAVSKÝ a STANO KRÁL, ktorý sa tu troška pohral s hlasom, ale to on vždy.

Ak je toto "povedený seriál" tak ja som jadrový fyzik s geniálne vysokým IQ. Sorry, ale v porovnaní s Bláznivým Jimovým životom je VEĽKÁ BIEDA.

Aj keď ústredná dvojak srší pomerne slušným (a aj morbídnym) humorom, tak ma tento seriál nejak špeciálne neoslovil. V slovenskom znení netradične MILAN BAHUL (Boreanaz) a SLÁVKA HALČÁKOVÁ (Deschanel).

Jedna hviezdička za to, že sa hanbím pozerať ODPADOVÉ filmy a toto mi každý deň beží za chrbtom. Bohužiaľ. Inak, viete prečo je táto telenovela tak "sprdnutá"? Pretože beží v prime-time. Je to ale myslím úplne normálna telenovela.

V slovenskom dabingu nezvyčajne obsadený DUŠAN SZABO ako JACKSON, ale vďaka jeho umeniu dabovať to bolo počúvateľné. Réžiu mal ŠTEFAN MANDŽÁR.

Na moje počudovanie to nebolo najhoršie, ešte tomu, ale niečo chýba. Možno nejakí známi herci, viac napätia a pekné grécke bohyne :-)

PRVÁ EPIZÓDA: Okrem štýloveho dizajnu, krásnych pohľadov na Bratislavu a môjho obľúbeného herca TIBORA VOKOUNA v úlohe náboženského fanatika nič svetaborné. Stále len vzťahy, len vzťahy, len vzťahy a depresie a zase vzťahy.

Vážení PŘÁTELÉ, ano!

Neviem či je táto relácia niečím, čo sa dá hodnotiť :-) Veď to trvá 15 minút. Ale súhlasím, že viac sme sa dozvedeli, keď to moderoval Repčík, ako teraz, keď tam poskakuje Roman Juraško a dokopy neprezradí nič.

Sledoval som tento seriál pár krát na MARKÍZE s ekáckym dabingom a musím uznať, že zvučka tohto seriálu je podľa mňa naozaj vynikajúca úvodná zvučka s komentárom IVANA LACU. Lamasa daboval SKLÁR, Bobbyho MAJESKÝ a tú kočku si dabla PETRA VAJDOVÁ.