Flipper

Epizóda, kde Keitaro s dievčatami hrajú hru "Legendárna cesta na západ", je inšpirovaná anime seriálom Dragonball Z(1989).

25. epizódu - prvú, ktorá bola vyrobená pre neskôr zrušenú druhú sériu, môžme nájsť iba na DVD vydanom v USA.

Podľa autora sa v seriáli objavujú štyria Bohovia v podobe zvieraťa: Genbo je zobrazená v Onsen Tamago - obrovská korytnačka, Byakko je zobrazený v Kuro - mačka Konaty, Suzuka je zobrazená v Shippu - mystický vták, ktorého vlastní Tsuroko (staršia sestra Motoko) a Seiryuu je zobrazená v rastline iguana patriaca Eme Meada (charakter je zahrnutý len v manga predlohe).

Námet na mangu k Love Hina vychádzala zo skúseností Kena Akamatsu, keď sa snažil dostať na vysokú školu.

Postava "Akamatsu", ktorá sa objaví neskôr vo filmoch k tomuto seriálu Love Hina Christmas Movie a Love Hina Spring Movie je vlastne Ken Akamatsu z originálnej mangy.

V 16. epizóde si Naru vymení rolu s Keitarom počas Son Goku hry, a dostane veľmi skromný kostým. Pripomína to otrocké oblečenie, ktoré nosila Princezna Leia v Star Wars: Epizóda VI - Návrat Jediho (1983), kompletne s reťazami, obojkom a vodítkom.

Obidve pesničky k openingu ("Sakura Saku" a "Cherry Blossoms Blooming") a záverečná zvučka ("Kimi Sae Ireba" a "If You Were Here") sú naspievané speváčkou Megumi Hayashibara, ktorá dabuje Haruku Urashima v seriáli.

Keď Motoko rozsekne drevenú sošku so svojím mečom v 5. epizóde a povie "Rozsekla som bezcennú vec", je to odkaz na frázu zo seriálu Rupan sansei (1971).

Toudai je skratka pre "Tokyo Daigaku" (Tokijská Univerzita). Je to jedna zo šiestich tradičných škôl v Japonsku a je považovaná za jednu z najprestížnejších škôl v Japonsku.

The Hinata Apartments a plno ďalších miest, ktoré môžeme vidieť v seriály, sú skutočné miesta, ktoré sa stále opakujú.

V ôsmej epizóde, "The Legend of the Hot Springs Turtle", dvojičky Mutsumi víl, spievajú pesničku na vyvolanie obra Tama-chan. Toto je paródia na scénu z filmu Mosura (1961), kde dvojčatá víl spievajú pesničku na vyvolanie obra Mortha.

Onsen Tamago (korytnačka), je pomenovaná podľa japonskej pochúťky. Jej prísadou je na mäkko uvarené vajíčko v horúcich prameňoch. Meno má preto tiež preklad "vajíčko z horúcich prameňov".

Love Hina je jedným z prvých anime titulov, ktoré sú vyfarbené počítačmi. Animátori robili po starom ich náčrty rukov, ale tie boli potom skenované a vyfarbované počítačmi.

Meno Keitaro Urashima je odkaz na názov japonskej rozprávky Urashima Taro.

Mitsune hovorí dialektom s Osaky. Jej osobnosť odráža to, čo si Japonci myslia o ľuďoch z Osaky: ľahkovážny s plnými vreckami peňazí.

Prezývka Mitsune Konno - "Kitsune" - znamená japonsky "líška". Jej priezvisko reflektuje jej prefíkanú a šibalskú osobnosť.

Natočená je aj nevysielaná epizóda "Dexter's Rude Removal", ktorá nie je vhodná pre detského diváka. Bola ukázaná len na komixových stretnutiach, alebo v súkromí.

Vymyslená dedina Hinamizawa, v ktorej sa odohráva dej, je navrhnutá podľa skutočnej dediny v Shirakawe v Japonsku, ktorá je tiež zapísaná v svetovom dedičstve UNESCO.

Serial vznikol podľa populárnej doujinshi hry. Hra neobsahuje žiadné reálne interakcie a hrač sa musí preklikať cez hŕbu textu. V hre bolo 8 kapitol príbehu, vydané na zimnom a letnom komixovom predaji. Hra bola rozdelená na dve série: Higurashi no Naku Koro Ni, a Higurashi no Naku Koro Ni Kai.

Ak v mene Rumiko Chie začneme priezviskom a potom menom Chie Rumiko (bežný spôsob vyslovovania mien v Japonsku), prvé tri slabiky znejú veľmi podobne ako Ciel (výslovnosť v japonsku ako Shi-e-ru), postava v anime Tsukihime (2000). Navyše, obidve postavy boli vytvorené v doujinshi hre, majú krátke modro-šedé vlasy, obidve zbožňujú kari a boli nadabované Fumiko Orikasovou.