Poslední recenze (393)
Kalki 2898-AD (2024)
Filmu nemám co vytknout (snad až na digitální mladší verzi AB, to byla vážně hrozná podívaná, oproti zbytku filmu působí toto lacině a odflákle), triky jsou dokonalé, příběh taky, dějová linka mě strašně bavila a celou dobu jsem čekala, kdy se všichni potkají a pak ten konec!!! Jako vážně, vážně to skočí takto? V tomto okamžiku? To teď má jako čekat nevím kolik let, abych zjistila, jak to dopadne? OMG! ___ Je tu ovšem jedna věc, kterou musím vytknout, ovšem né filmu, ale distributorovi. (Následující text nemá s kvalitou filmu nic společného, jenže to protě ten film kazí a já si potřebuji někde schladit žáhu). Alespoň JEDNOU ty titulku po tom google překladači někdo přečtěte! Jako toto byly snad nejhorší titulky, jaké jsem kdy viděla. Kdyby tam byla jen občas nějaká chyba, ale tam snad nebylo víc jak pět minut bez chyby. A byly tam snad všechny druhy chyb - přehozené rody postav (hodně, opravdu hodně často), nesmyslně přeložené věty, věty, co nedávali smysl a dokonce i špatné časování (v jednu chvíli i o několik repik a to i v AJ). Jo a když už v tom filmu necháte naběhnou text s přestávkou, tak ji můžete dát, je to vážně trapný, když ten text tam zůstane, ale není tam.
Má lady Jana (2024) (seriál)
Já jsem spokojená a nadšená. Hlavní dvojice naprosto k sežrání a chemie mezi nimi naprosto neskutečná, takovou jsem už dlouho neviděla. A ostatní jsou taky naprosto úžasní (až na její matku, to je strašná pizda). Ovšem nejvíc mě dostal Seymour. Ano má divnou úchylku a tak trochu rád mučí lidí a má hroznej vkus na ženský. Ale! Ale má obličej Dominika Cooper, je věrný své jediné lásce a to za všech okolností (i když ta se nemyje a neustále jej ponižuje a zrazuje) a hlavně to umí s dětmi (ta malá je hodně dobrá).
Něco jako líbánky (2024)
strašně mě baví, jak je film plný narážek na sex (smí, nesmí, chtěl by, ale nemůže, ona sní viagru), ale za celej film se ti dva pořádně ani nedotknou a nedají si ani pusu na tvář.:D.
Poslední deníček (9)
Mnou přeložené filmy- Abecedně, dle originálního názvu
Film Rok vzniku fimlu Země Originální jazyk Rok přeložení
Arjun Reddy 2017 Indie Telugu 2020
Dear Comrade 2019 Indie Telugu 2021
Geetha Govindam 2018 Indie Telugu 2019
Govindudu Andari Vaadele 2014 Indie Telugu 2019
Happy 2006 Indie Telugu 2020
Iddarammayilatho 2013 Indie Telugu 2021
Indoo ki Jawani 2020 Indie Hindi 2021
Kambakkht Ishq 2009 Indie Hindi 2021
Khoobsurat 2014 Indie Hindi 2017
Race Gurram 2014 Indie Telugu 2020
Rangasthalam 2018 Indie Telugu 2022
Saaho 2019 Indie Telugu/ Hindi/ Tamil 2020
Sevimli Tehlikeli 2015 Turecko Turečtina 2019
Tashan 2008 Indie Hindi 2019
Teefa in Trouble 2018 Pákistán Hindi 2019
Yevadu 2014 Indie Telugu 2020