Přátelé kopretiny
-
Compagnons de la marguerite, Les
-
Order of the Daisy
Komedie
Francie / Itálie, 1967, 90 min
Režie:
Jean - Pierre MockyObsah
-
Byla to jen drobná nehoda na svatbě přítele, díky které se z šikovného francouzského úředníčka Jean-Louis Matouzeceka řečeného Matů (Claude Rich) stal geniální falzifikátor úředních listin známý po celé Francii. Jím "ošetřené" dokumenty jsou tak dokonalé, že ani přizvaný policejní expert není schopen poznat stopy po padělání. Matů žijící v nešťastném manželství s nemluvnou a nespolečenskou Françoise (Catherine Rich) dostane skvělý nápad - v inzerátu nabídne sebe a svou ženu jinému nesymbiotickému páru k výměně a poté zfalšuje záznamy v rodných listech a matrikách, aby se tak mohl obejít bez zdlouhavého a hlavně nákladného rozvodového řízení. Skandální inzerát ovšem neunikne pozornosti mravnostního oddělení místní policie, která vysílá inspektora Maurice Leloupa (Michel Serrault), aby případ vyšetřil. Nešikovný inspektor má fikaný plán - bude se vydávat za zájemce o výměnu a neznámého podvodníka přistihne přímo při činu. Matů, nadšený ideálním kandidátem, začíná okamžitě jednat a události se tak inspektorovi poněkud vymykají z rukou. (dopitak)
Byla to jen drobná nehoda na svatbě přítele, díky které se z šikovného francouzského úředníčka Jean-Louis Matouzeceka řečeného Matů (Claude Rich) stal geniální falzifikátor úředních listin známý po celé Francii. Jím "ošetřené" dokumenty jsou tak dokonalé, že ani přizvaný policejní expert není schopen poznat stopy po padělání. Matů žijící v nešťastném manželství s nemluvnou a nespolečenskou Françoise (Catherine Rich) dostane skvělý nápad - v inzerátu nabídne sebe a svou ženu jinému nesymbiotickému páru k výměně a poté zfalšuje záznamy v rodných listech a matrikách, aby se tak mohl obejít bez zdlouhavého a hlavně nákladného rozvodového řízení. Skandální inzerát ovšem neunikne pozornosti mravnostního oddělení místní policie, která vysílá inspektora Maurice Leloupa (Michel Serrault), aby případ vyšetřil. Nešikovný inspektor má fikaný plán - bude se vydávat za zájemce o výměnu a neznámého podvodníka přistihne přímo při činu. Matů, nadšený ideálním kandidátem, začíná okamžitě jednat a události se tak inspektorovi poněkud vymykají z rukou. Komentáře uživatelů k filmu (14)
-
Oskar
Claude Rich hraje podobnou roli jako v Oskarovi - usměvavého podvodníka, který přivádí k šílenství tentokrát inspektora Leloupa ze Sureté. Rich je totiž padělatel matričních údajů a zabývá se téměř poetickým podvodem - výměnou manželek. Inspektor se fikaně vydává za zájemce o výměnu (poznávací znamení: kopretina na klopě), aby podvodu přišel na kloub, jenže se stane jeho obětí a má na krku Richovu ženu Františku. Bohužel už zapomenutá komedie, ale docela vtipná a plná záměn a převleků. 80%(9.1.2006)
-
flanker.27
Svěží, roztomilý a francouzsky elegantní film. A rozvodoví právníci jsou bez práce.(21.1.2010)
-
sportovec
Neprávem zapomínaná poetická komedie plná úsměvného nadhledu na stav manželský. Nevinná dobrodružství, spojená s legálním obcházením strnulých rozvodových procedur, které v té době měly v sobě ještě mnoho z předminulého století, jsou založena na kontrastu lehce nedovtipného, ale o to zběsilejšího a snaživějšího policejního inspektora a andělsky nevinného padoucha, který s pravou boží velkorysostí pomáhá zbavovat své bližní opravdu nesnesitelných břemen harpagonství a ksantipovství. V případě PŘÁTEL jde o satiru, jež svou nepřehlédnutelnou něžnou nenápadností sděluje o Francii své doby více, než by byla země sama sobě s to přiznat. Ta pozapomenutost je v tomto případě opravdu nepříjemná! A hlavně zbytečná!(22.2.2008)
-
gudaulin
Jeden omšelý americký vtip říká, že udělat z katastrofy veřejně prospěšnou událost znamená zjistit, že letadlo, které se právě zřítilo, bylo plně obsazené právníky. Tahle klasická francouzská komedie si střílí jednak z advokátů, kteří parazitují na manželských konfliktech a zdlouhavém rozvodovém řízení, jednak ze samotného faktu nestability manželských svazků v moderním světě. Hlavní hrdina přišel na rychlý a účinný způsob, jak skoncovat s manželstvím a nepřidělávat si přitom starosti s byrokracií. Drobná úprava v úředních dokumentech může nesmírně usnadnit život. Slušný scénář, kvalitní obsazení a příjemně humorná nadsázka. Celkový dojem: 90 %.(31.1.2010)
-
burina
Rozkošne milá komédia s originálnou zápletkou(falšovanie dokladov a výmena manželiek) a sympatickým hlavným hrdinom(Claude Rich).(2.6.2011)
-
LiVentura
Claude Rich se svým typickým pohledem.(14.8.2008)
-
bloom
Roztomilá a gagy nabitá komedie specialisty žánru Jeana - Pierra Mockyho, jehož tvorbu u nás zas až tak neznáme. Objevuje se tu také skupina u nás neznámých, ale ve Francii populárních komiků. Francis Blanche (málem Četník ze Saint - Tropez) jako inspektor Leloup a halvně můj oblíbený Michel Serrault. Dabuje ho - světe div se - Vladimír Menšík. On se vůbec dabing téhle komedie povedl i ve vedlejších rolích (Kopecký, Libíček...). Zajímavostí určitě je, že manžele Matouzecovi (tedy Matoua a jeho původní ženu Fanettu) ztvárňují skuteční manželé Claude a Christine Richovi a v českém znění jim propůjčili hlasy také skuteční manželé Luděk Munzar a Jana Hlaváčová.(23.8.2006)
-
dopitak
Skvělá komedie, u které jsme se doma opravdu dobře pobavili. Kolegové už v podstatě vše důležité vyjádřili - český dabing staré školy tento film ještě o hodně pozvedl (Munzar, Kopecký, Libíček, Menšík vivat).(18.4.2009)
-
FilmFan24
Svého času u nás hodně oblíbená a párkrát v televizi reprízovaná úsměvná podvodnická komedie. Škoda, že v posledních letech se tento film ve vysílání některých televizí neobjevil.(23.10.2008)
-
MJMilan
Přátelé kopretiny je něco naprosto geniálního. Má totiž něco, co považuji u všech filmů za naprostý základ - rychlý rozjezd a skvělé tempo, které si udržuje během celého filmu. Film se vysílal nedávno po dlouhé době a jedině dobře, že byl zachován původní dubbing s Menšíkem (kterého jsem slyšel dabovat snad poprvé) a Kopeckým.(13.6.2009)
-
pávek
Velké plus tomuto filmečku dává kvalitní dabing. Doufám, že se jednou některá naše televizní stanice nerozhodne dát tomu nový hlasový kabát.(30.8.2010)
-
Hennes
Výborná komedie, kterou jsem až do včerejšího dne neznal a musím uznat, že jsem za ni moc rád. Stará francouzká klasika s množstvím vtipných gagů a dialogů o tom, jak se jednoduše zbavit partnera a obstarat si nového. Stačí být členem Přátel kopretiny a Claude Rich Vám již zfalšuje doklady a matriční záznamy. Skvělý herecký výkon Michela Serraulta, ale i ostatních. Množství filmů běží v televizi stále dokola, proč jsou takovéto snímky mimo hru ?(3.2.2012)
-
Šumař
Skvělé, báječné, vtipné. Zlatý věk francouzské komedie měl své zlaté hřeby a to je jeden z nich. Je mi líto, ale ať se snažím sebevíc, u žádné současné komedie, a to nejen francouzské, nejsem schopen se tak pobavit, jako u klasiků. Hlavní postava je tak sympatická, že jsem místy fandil nahlas. Nevím čeho se tuzemské televize bojí, že tento film téměř ignorují. Myslím si, že v 99% by kvalitativně současné primetimové vysílání předčil. Aby to však současný divák dokázal ocenit, musel by být film v barvě. BOHUŽEL.(10.12.2010)
-
Dodge-I
Miluji scénu s holubem na balkóně a grilem v registru...Povedená komedie, skvělé nápady - tento film si vždy rád vychutnám.(16.11.2011)
