Sommersby
Návrat Sommersbyho
Režie:
Jon AmielKamera:
Philippe RousselotHudba:
Danny ElfmanHrají:
Richard Gere, Jodie Foster, Lanny Flaherty, Wendell Wellman, Bill Pullman, William Windom, Clarice Taylor, Frankie Faison, R. Lee Ermey, Richard Hamilton (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Po šesti dlouhých letech se vrací Jack Sommersby, dávno považovaný za mrtvého, z americké občanské války domů. Jeho žena Laurel reaguje na návrat muže zprvu nejistě. Vychovává syna a naučila se s pomocí přítele Orina pracovat na rodinné farmě. Jack Sommersby nebyl nikdy považován za příliš přívětivého člověka. Ale tento muž, který nečekaně přichází na farmu zarostlý k nepoznání, působí najednou něžně a soucitně. Je to právě Jack Sommersby, který spojí vesničany a nabádá je, aby za poslední úspory obnovili poničené tabákové plantáže. Svému slovu dostojí a za vybrané peníze doveze vzácná semínka tabáku. Laurel pocítí ke svému manželovi nikdy nepoznanou lásku. Jednoho dne se ale přihlásí ke slovu minulost a s ní i těžké obvinění z vraždy. Má však cenu odkrývat pravdu, když lež je někdy čestnějším řešením? Snímek natočil britský režisér Jon Amiel jako remake francouzského filmu Návrat Martina Guerra (1982), zasazeného do středověké Francie, v němž titulní roli ztělesnil Gérard Depardieu. V hlavních rolích americké verze milostného dramatu uvidíme také vynikající herce, Richarda Gerea a Jodii Fosterovou. (Česká televize)
(více)Recenze (87)
Viděno několikrát velmi dávno. Bohužel průměr na všechny strany, přestože dvojice Richard Gere a Jodie Foster nepůsobila na papíře špatně, chemie mezi nimi jako by neexistovala. Hrají vedle sebe, pohybují se vedle sebe, ale vedle ve své době charizmatického Gerea bych posadil nějakou vzhledově zajímavější dámu. Judie je totiž skvělá herečka, ale jako žena toho v mých očích tolik neposbírala od Boha (resp. záleží podle cm makeupu:)). Film samotný má dobré téma, zajímavé, divák si není dlouho jist, ale přesto v závěru zůstane pachuť trochu očekávaného rozuzlení. Fakt, že jinak Návrat Sommersbyho vypadá opravdu hezky a dobře "nedávnou" dobu vystihuje mi už zážitek nezachránil. ()
„Ale žili by ste!“ – „Bez mena?“ Britský režisér Jon Amiel je dnes známy ako rutinérsky tvorca viac (Jadro), či menej (heist movie Pasca) priemerných filmov. V minulosti na tom... nebol o nič lepšie. Veď si len spomeňme na zvláštny serial killer Vraždy podľa predlohy, nevraviac o nevydarenom pokuse o komédiu Muž, ktorý vedel príliš málo s Billom Murrayom. Nie je preto žiadnym obrovským šokom zistenie, že francúzsko-americká historická dramatická milostná freska Návrat Sommersbyho patrí k tomu najlepšiemu, čo natočil a to napriek tomu, že sama má k dokonalosti ďaleko. Našťastie k tomuto skonštatovaniu nedôjdeme len kvôli tomu, že ju porovnávame so zvyškom jeho nenápaditej tvorby, ale skrátka preto, že je to kvalitka. Nie ohromujúca, nie geniálna, ale priemer to predsa len nie je, aspoň v mojich očiach nie. Rozpočet nie je z najvyšších (takže celosvetová tržba 140 miliónov je na komornú historickú drámu de facto neuveriteľná), ale príliš to na ňom poznať nie je. Ide o scenár a hercov. Scenár je neobyčajne originálny a v prítomnosti Jodie Foster (v tej dobe známej prísnym výberom rolí), sa dobrými hercami stávajú aj Richard Gere a Bill Pullman (vychutnajte si potom nečakanú roličku jedinečného Jamesa Earla Jonesa). ()
Případ, dnes už ovšem jen příběh, Martina Guerra neztratil od 16. století, svoje magické napětí v hledání podstaty osobnosti a její možné zaměnitelnosti. Svůj vlastní osud je to, čeho si asi ceníme nejvíce - ani ten, jehož osobní historie není záviděníhodná, nechce chodit v cizích botách (viz scéna u ševce, která se opakuje ve všech verzích). V tomto kontextu upozorňuji na skvělou a mimořádně napínavou rozhlasovou hru Michala Lázňovského: Případ Martina Guerra. Přitom komerční verze Jona Amiela má ovšem také své kouzlo, i když se mu dá mnohé vytknout. Předně první půlka je mnohem lepší než ta druhá; a především změny na venkově vyžadují dlouho dobu, ani v Rusku nešla kolektivizace tak rychle. Na rozdíl od nepatřičně zromantizovaného příběhu, bylo realisticky podáno pěstování virginského tabáku, který kvete růžově a květy se zaštipují, a také se musí fermentovat, protože je slabý (já jsem při filmu kouřil svůj silný selský tabák, též fermentovaný, ale zředěný listem podbělu, mařinkou vonnou a konopím, navíc zpracovaný technologií lorda Cavendishe se zázvorovým likérem). Pozn.: na rozdíl od většiny recenzentů mě herci moc nebavily. Mám pocit (i z jiných filmů), jako by Richard Gere udělal občas nějaké gesto nebo nasadil nějako grimasu atp., které nejsou v souladu s postavou, kterou hraje. Ale ještě k filmu: Martina Guerra (nezaměnit s Richardem Gerem) byl pověšen za to, že si osvojil cizí identitu a požíval výhod, která mu přinášela. Je takové vyústění možné i nyní? Nebo je tak nepochopitelné, že se musela zkonstruovat "další vražda"? ()
Melodramatický romantika pre dospelých, na ktorej sa mi páčilo hlavne to historické prostredie. Ide však o prerábku francúzskeho originálu a to nejde neporovnať. Jodie Foster určite na úrovni Nathalie Baye, to sedí. Ale Richard Gere určite nie je Depardieu. Ani zďaleka. Táto americká verzia má svoje vady. Kým francúzsky film je založený na skutočných udalostiach zo 16. storočia a na jeho spracovaní pracovali aj historici, aby to bolo verne natočené, Američania zasadili príbeh do svojho prostredia a vymysleli si polovicu vecí, len aby z toho urobili romantickú drámu. Boli tu veľmi podivné premisy. Chlap sa vráti po 6 rokoch a manželka nevie či je to naozaj on? Veď sa nevrátil po polstoročí. Takisto tu bol čierny sudca, ktorých v roku 1867 myslím nebolo až tak veľa, ak vôbec nejaký bol. Určite odporúčam vidieť originál a ten bude viditeľný. ()
Výborná romantika, ktorá je znesiteľná aj pre mňa a po dnešnom opätovnom pozretí hlavných záverečných scén neváham nad 4* hodnotením. Výborné výkony hlavnej dvojice vynikli najmä v súdnej sieni a v ich súkromí. SPOILER Som rád, že sa tvorcovia nedali zlákať zmeniť záver na happy-end, čo by mohlo celý dojem z filmu pokaziť. ()
Reklama