Pevnost Apačů v Bronxu

Třetinu hvězd si přidejte za práci Filmového studia Barrandov Dabing, r. 1983 a všechny vzpomínané pany Herce a Herečky. Klobouk dolů před dialogy Jiřího Křižana, protože podle anglických titulků, co na DVD mám, je 80 % dialogů vedených úplně jinak (slang, americký okecávání ničeho), takže jak on to dokázal přebásnit do "čtivého" jazyka, všechna čest. (08.05.2011)

Kto je to DANIEL PETRIE?Tento pre mňa doposiaľ neznámy rejža,ktorý si prizval na pomoc kameramana Johna Alcotta(môj obľúbený kameraman,pretože spolupracoval so Stanley Kubrickom) vytvárajú doslova REÁLNY OBRAZ do new yorskej štvrte BRONX,v ktorej sa prevažne nachádza rôzna skupina obyvateľov,dvaja policajti MURPHY a CORELLI sa musia každý deň pozerať na kriminálnikov,štetky,pasákov,drogovo závislých,s ktorými sú v každodennom strese,a tak Murphy sa musí trošku odreagovať pri jeho novej frajerke,zdravotnej sestre ISABELLE(Mladá RACHEL TICOTIN mi pripomínala EVU MENDES,sympatická herečka,ktorej táto postava mala jednu chybičku krásy,ktorú nebudem prezrádzať,aby som nevyzradil POINTU). Ešte je tu jedna babenka PAM GRIER ako Charlotte,miestna kur.ička,ktorá sa zameriava na ŽILETKU,s ktorou naháňa hrôzu policajtom... Nespomenul som postavu Murphyho,t.j PAUL NEWMAN je ako obyčajne fantastický,nevidím výraznejšie chyby,jeho výkon je proste zásadný v tom,ako ja ho vidím,t.j obyčajný chlapík,policajt,ktorý dbá na zákon a poriadok,drží sa pravdy a spravodlivosti,niektorí kolegovia s tým budú mať problém... Inak takto nejak to môže v Bronxe fungovať,nebol som tam a po pravde,asi by som sa tam bál ísť,New York:To nie je len noblesný bohatý Manhattan,ale aj jeho štvrte,ako sú BROOKLYN,či QUEENS,ktoré ponúkajú oveľa viac zážitkov. (07.08.2014)

Na jedné straně to má v sobě typickou výstavbu tehdejších filmů, napětí rostoucí, jak se blíží k závěru, kde si nemůžete být jistí ničím, ani že nezabijí hlavní postavy, a skvělé dialogy, na druhé straně určitý patos, asi dáno prostředím Bronxu, který film rozmlžuje do jakéhosi drogového rauše. Výjimečné pak také je, že si po dlouhou dobu nejste jisti, co je tím hlavním případem, o co vlastně jde, a pak to napětí spočívá i v tom, až se vám tohle odhalí. Film to činí realističtějším. (25.08.2021)

Pův. komentář 28.2.2009: Troufám si říct, že Pevnost Apačů v Bronxu je jedním z nejlepších policajtských filmů a že jsem jich viděl. Vznikl v roce 1981, kdy ještě žánru vládli tvrdí ostřílení borci z ulice a nechybí mu žádné klišé, ale svoji syrovostí, realističností a všedností práce jde daleko za ně. Paul Newman jako unavený polda Murphy stojí proti zločinu v Bronxu. Už dávno si zvykl přehlížet drobné zločiny, s nástupem nového kapitána má být však vše jinak. Ve filmu je pár scén které se jen tak nezapomínají - obléhání policejní stanice je super, při chladnokrevné vraždě mladého kluka mi zatrnulo - tak zbytečnou smrt jsem dlouho nikde neviděl. Následný konflikt se svědomím je perfektní, stejně jako celý vztah Murphyho s mladou ošetřovatelkou. Nedá mi to a postesknu si - Pevnost je film z doby, kdy se ještě točily pořádné policajtské filmy, který člověk bez problémů uvěřil, i když byly pravděpodobně nereálné. Nejsou tu žádné filtry, zpomalovačky, střihy, cool zvraty, ultra záporáci. Jen pár policajtů a zločinců, kteří dělají svůj byznys. A tak se mi to přesně líbí. PS: A ještě si rejpnu. Zajímalo by mě, jak dlouho by v tomhle světě vydrželi dnešní CSI "cool detektivové". Chachá. EDIT 2024: Není moc co dodat. Syrový, hnusný, reálný, plný mrazivých scén, příšerně smutný. Před 15 lety jsem na to koukal z filmovýho hlediska, dnes si říkám, že by to takhle nikdo nenatočil, nebylo by to politicky korektní. Na druhou stranu se nedivím, že to pustili komunisti u nás, to se to nastavovalo zrcadlo. Pusťte bratry domů... dopředu mě bylo jasné, že to bude krimi/thriller roku 1981. (05.03.2024)

80 roky v najsevernejšej časti New Yorku boli bez pochýb búrlivé, olej do ohňa prilievala aj samotná polícia skorumpovaná až za ušami, keďže sa neštítila zo situácie profitovať. Jeden policajt však praktiky kolegov moc neuznáva a správa sa presne opačne ako zvyšok NYPD. Jeho pracovné metódy sú niekedy až komické, ale v konečnom dôsledku vždy veľmi účinné a presvedčivé. Atmosféra dýchajúca z každého zákutia mesta, aj keď v niektorých záberoch budete mať pocit, že sa nachádzate v mestečku Emelle v štáte Alabama. Dva zábery sú síce obstarávané cez automat na šišky, ale to sa dá prepáčiť vzhľadom na vek snímky. Celkový dojem je určite hodný 5 hviezd. (29.05.2009)