Nebohá paní Pomsta

"Nebohá paní pomsta má své nezpochybnitelné klady stejně jako nepřehlédnutelné zápory. I přesto se však jedná o dobrou a skutečně stylovou zábavu. Film je to sice někdy malinko „asijsky“ přehnaný, trochu překombinovaný a jeho závěr by rozhodně mohl být údernější. Ale co. Nebohé paní Pomstě prostě a…"

"Oč se ne úplně úspěšně pokoušel Quentin Tarantino v prvním Kill Bill, zvládá Nebohá paní Pomsta bez zaváhání. Přechody mezi například okázalou poctou filmům japonského režiséra Seijuna Suzukiho a chladným stylem jihokorejských zlých komedií (třeba snímek Save the Green Planet) jsou naprosto bezešvé…"

"Park Chan-wook dokázal, že by mohl o pomstě natočit třeba deset filmů a pořád by byly originální. Nebohá paní Pomsta je velice slušné zakončení trilogie, a i když třeba nedosahuje takových kvalit jako Old Boy, nemá se vůbec za co stydět. Můžeme jen poděkovat českému distributorovi, že se rozhodl…" více

"Pani Pomsta je jednoducho ukážkou výborného filmu. Snúbi v sebe silný a pútavo „prerozprávaný“ príbeh, kedy štylizácia obrazu (kamera, strih, ale aj herecká akcia), zvuku i hudby s príbehom dynamicky spolupracuje. Tento krát to, čo je efektné, je aj efektívne. A nič nie je celkom také, ako sa javí,…" více

"U korejských filmů je to už hodně velké klišé, ale prostě jsou jiné a i když jich máte pár nakoukáno, dovedou vás překvapit tím, jakým způsobem zpracují poměrně jednoduchou zápletku. Prosté činy jsou tu zpracovány do nevídané hloubky a oproštěny od západních klišé, což může Hollywoodem zhýčkanému…" více

"Veškeré intence tohoto snímku se ale upínají k závěrečným třiceti minutám. Ve svém předešlém díle využil Park tento bombastický závěr, který se jenom těžce profiloval v prvním dílu trilogie, k opravdu tvrdému nasazení vysvětlovacích manévrů, kdy jedním mocným tahem vehnal divákům do hlav chybějící…" více

"Přes nepopiratelnou snahu tvůrce postihnout akt odplaty ve všech jeho aspektech je Nebohá paní Pomsta dalším z filmů, které ze dvou základních otázek ‚Co?‘ a ‚Jak?‘ kladou důraz na tu druhou. Příběh je upozaděn a jediné, co je tu originální a neotřelé, je způsob jeho vyprávění. Během vrcholné scény…" více

"Podobně jako v Old Boyovi proběhne střetnutí hrdinky a strůjce jejího krutého údělu úplně jinak, než jak ona i diváci očekávali. Kŭm-dža opouští roli vykonavatele, stává se pozorovatelem a místo kýžené úlevy z vykonané odplaty v ní sílí pocit hříchu a touha po očištění a vykoupení. Jak paradoxní…" více

"Chan-wook i v závěru své trilogie klade důraz na silnou vizualitu, ale všechnu pozornost na sebe strhává Lee Yeong-ae v hlavní roli. Podmanivě krásná, s rudými stíny na víčkách představuje ženu, jejíž život je nejspíš definitivně rozvrácen - a ona se přesto dokázala uchovat částečně nedotčená. Její…" více

"Sympathy for Lady Vengeance vyniká košatostí a bohatstvím obrazu. Režisér obecenstvo houpe z přítomnosti do minulosti, nabízí množství odvážných vizuálních efektů, surreálné sekvence i zdánlivě nadbytečné prostřihy. To vše postupně skládá příběhově komplikovanou, avšak charakterově stále spíše…"

"Park Chan-wook není tak akční jako Tarantino, ani tak explicitní jako v Old Boyi. Pomstu ženy rozeznívá v pozvolnějších, lyričtějších tónech, v jasně symbolických barvách červené a bílé, za zvuků Vivaldiho. Poetika je to sice podobná zlému snu, který hrdinka zrovna prožívá, je ale nevšedně půvabná…" více