Nebohá paní Pomsta
-
Chinjeolhan Geum-ja ssi
-
Pani pomsta
-
Sympathy for Lady Vengeance
Thriller / Akční / Drama
Jižní Korea, 2005, 110 min
Režie:
Chan-wook ParkObsah
-
Poslední část Trilogie pomsty (Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy). Pomstychtivá mladá žena s andělskou tváří po návratu z vězení hledá odplatu – za zločin, který nespáchala, za příkoří, které musela vytrpět, za ztracenou dcerku, kterou musela opustit. Film byl oceněn na festivalu v Benátkách 2005 Malým zlatým lvem. (oficiální text distributora)
Poslední část Trilogie pomsty (Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy). Pomstychtivá mladá žena s andělskou tváří po návratu z vězení hledá odplatu – za zločin, který nespáchala, za příkoří, které musela vytrpět, za ztracenou dcerku, kterou musela opustit. Film byl oceněn na festivalu v Benátkách 2005 Malým zlatým lvem. Externí recenze (11)
-
CinemaMagazine.cz (Kamil Fila)
"Existují lidé, které Nebohá paní Pomsta ohromila, i když ji viděli pouze v korejštině. Jen jim připadala spíš jako drama. Komediálnost jim došla naplno až napodruhé, s titulky. A někdy napotřetí či s odstupem jim zase došlo, že o komedii téměř vůbec nejde. Významové chameleonství má totiž tento…" (více)
-
Escape-mag.com (Jan Nemček)
"Nebohá paní pomsta má své nezpochybnitelné klady stejně jako nepřehlédnutelné zápory. I přesto se však jedná o dobrou a skutečně stylovou zábavu. Film je to sice někdy malinko asijsky přehnaný, trochu překombinovaný a jeho závěr by rozhodně mohl být údernější. Ale co. Nebohé paní Pomstě prostě a…" (více)
-
Filmpub.cz (Radomír Kokeš)
"Oč se ne úplně úspěšně pokoušel Quentin Tarantino v prvním Kill Bill, zvládá Nebohá paní Pomsta bez zaváhání. Přechody mezi například okázalou poctou filmům japonského režiséra Seijuna Suzukiho a chladným stylem jihokorejských zlých komedií (třeba snímek Save the Green Planet) jsou naprosto bezešvé…" (více)
-
Filmweb.cz (Aleš Harazim)
"Park Chan-wook dokázal, že by mohl o pomstě natočit třeba deset filmů a pořád by byly originální. Nebohá paní Pomsta je velice slušné zakončení trilogie, a i když třeba nedosahuje takových kvalit jako Old Boy, nemá se vůbec za co stydět. Můžeme jen poděkovat českému distributorovi, že se rozhodl…" (více)
-
Kinema.sk (Kristína Aschenbrennerová)
"Pani Pomsta je jednoducho ukážkou výborného filmu. Snúbi v sebe silný a pútavo prerozprávaný príbeh, kedy štylizácia obrazu (kamera, strih, ale aj herecká akcia), zvuku i hudby s príbehom dynamicky spolupracuje. Tento krát to, čo je efektné, je aj efektívne. A nič nie je celkom také, ako sa javí,…" (více)
-
MovieZone.cz (Václav Rybář)
"U korejských filmů je to už hodně velké klišé, ale prostě jsou jiné a i když jich máte pár nakoukáno, dovedou vás překvapit tím, jakým způsobem zpracují poměrně jednoduchou zápletku. Prosté činy jsou tu zpracovány do nevídané hloubky a oproštěny od západních klišé, což může Hollywoodem zhýčkanému…" (více)
-
Nekultura.cz (Martin Strnad)
"Veškeré intence tohoto snímku se ale upínají k závěrečným třiceti minutám. Ve svém předešlém díle využil Park tento bombastický závěr, který se jenom těžce profiloval v prvním dílu trilogie, k opravdu tvrdému nasazení vysvětlovacích manévrů, kdy jedním mocným tahem vehnal divákům do hlav chybějící…" (více)
-
Premiere.cz (Jan Coufal)
"Přes nepopiratelnou snahu tvůrce postihnout akt odplaty ve všech jeho aspektech je Nebohá paní Pomsta dalším z filmů, které ze dvou základních otázek Co? a Jak? kladou důraz na tu druhou. Příběh je upozaděn a jediné, co je tu originální a neotřelé, je způsob jeho vyprávění. Během vrcholné scény…" (více)
-
Rozhlas.cz (Věra Šmejkalová)
"Chan-wook i v závěru své trilogie klade důraz na silnou vizualitu, ale všechnu pozornost na sebe strhává Lee Yeong-ae v hlavní roli. Podmanivě krásná, s rudými stíny na víčkách představuje ženu, jejíž život je nejspíš definitivně rozvrácen - a ona se přesto dokázala uchovat částečně nedotčená. Její…" (více)
-
Tiscali.cz (Šimon Šafránek)
"Sympathy for Lady Vengeance vyniká košatostí a bohatstvím obrazu. Režisér obecenstvo houpe z přítomnosti do minulosti, nabízí množství odvážných vizuálních efektů, surreálné sekvence i zdánlivě nadbytečné prostřihy. To vše postupně skládá příběhově komplikovanou, avšak charakterově stále spíše…" (více)
-
4men.cz (Iva Přivřelová)
"Park Chan-wook není tak akční jako Tarantino, ani tak explicitní jako v Old Boyi. Pomstu ženy rozeznívá v pozvolnějších, lyričtějších tónech, v jasně symbolických barvách červené a bílé, za zvuků Vivaldiho. Poetika je to sice podobná zlému snu, který hrdinka zrovna prožívá, je ale nevšedně půvabná…" (více)
