Dio perdona... Io no!
Tú perdonas... yo no
God Forgives... I Don't!
Boh odpúšťa... Ja nie!
God Forgives...
Režie:
Giuseppe ColizziScénář:
Giuseppe ColizziKamera:
Alfio ContiniHudba:
Carlo RustichelliHrají:
Terence Hill, Bud Spencer, Frank Wolff, Gina Rovere, José Manuel Martín, Remo Capitani, José Canalejas, Frank Braña, Tito García, Rufino Inglés, Franco Gulà (více)Obsahy(1)
Profesionální karetní hráč Cat (Terrence Hill) se u jedné partičky nepohodl s obávaným psancem San Antonio Billem a následném pistolnickém souboji Billa zastřelil. Od té chvíle chodí Cat s prstem na spoušti, protože zbytek Billovy bandy by se rád pomstil. Jednoho dne Cata vyhledá jeho starý známý Hutch (Bud Spencer), který pro projišťovnu vyšetřuje podivné přepadení vlaku. Jediný přeživší totiž prohlašuje, že vlak se zlatým nákladem přepadl právě nebožtík San Antonio Bill a Hutch na duchy nevěří. Cat se proto vydává zpět do městečka, kde pro Billa vše skončilo. Nebo to tak alespoň mělo vypadat... Italsko-španělský western natočil jako svůj režijní debut scenárista Giuseppe Colizzi a do hlavních rolí věčně poškorpených parťáků obsadil Terrence Hilla s Budem Spencerem – a zbytek je historie. Colizzi představil světu dnes již nerozlučné duo a úspěch prvního filmu Bůh odpouští, já ne! (1967) využil k natočení westernové trilogie s pokračováním Trumfové eso (1968) a Boot Hill (1969) ve stejném hereckém obsazení. Režisér se pak se Spencerem a Hillem sešel ještě u dobrodružné komedie Dva machři mezi nebem a peklem (1972), ale slibná spolupráce skončila Colizziho náhlou smrtí v roce 1978. (Česká televize)
(více)Soundtracky
Dio Perdona... Io No!
CAM's Soundtrack Encyclopedia
Vydal: CAM Records
Rok: 2012
Země: Itálie
Formát: digital
Stopáž: 54:46
| 1. | Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:01 |
| 2. | Arrivo Alla Stazione E Strage Sul Treno | Carlo Rustichelli | 01:27 |
| 3. | Paesaggio Di Notte (Partita A Poker) | Carlo Rustichelli | 04:50 |
| 4. | Cavalcando Al Tramonto | Carlo Rustichelli | 01:23 |
| 5. | Rose | Carlo Rustichelli | 04:40 |
| 6. | L'Incendio | Carlo Rustichelli | 01:42 |
| 7. | Torride Praterie | Carlo Rustichelli | 01:18 |
| 8. | Rose Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:20 |
| 9. | Il Funerale | Carlo Rustichelli | 03:09 |
| 10. | Le Spartizioni | Carlo Rustichelli | 02:32 |
| 11. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:57 |
| 12. | Bill Sant'Antonio | Carlo Rustichelli | 02:10 |
| 13. | Il Nuovo Comandante | Carlo Rustichelli | 03:10 |
| 14. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:45 |
| 15. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:20 |
| 16. | Il Cane, Il Gatto, La Volpe | Carlo Rustichelli | 02:26 |
| 17. | Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:41 |
| 18. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:17 |
| 19. | Senza Tregua (Prigioniero) | Carlo Rustichelli | 01:23 |
| 20. | Prigioniero | Carlo Rustichelli | 01:10 |
| 21. | Affari Sporchi | Carlo Rustichelli | 02:32 |
| 22. | Attesa Nel Pericolo | Carlo Rustichelli | 01:38 |
| 23. | Confronto Finale | Carlo Rustichelli | 02:22 |
| 24. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:33 |
Dio Perdona... Io No!
Original Motion Picture Soundtrack in Full Stereo
Vydal: Digitmovies
Rok: 2006
Země: Itálie
Formát: CD
Stopáž: 54:46
| 1. | Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:01 |
| 2. | Arrivo Alla Stazione E Strage Sul Treno | Carlo Rustichelli | 01:27 |
| 3. | Paesaggio Di Notte (Partita A Poker) | Carlo Rustichelli | 04:50 |
| 4. | Cavalcando Al Tramonto | Carlo Rustichelli | 01:23 |
| 5. | Rose | Carlo Rustichelli | 04:40 |
| 6. | L'Incendio | Carlo Rustichelli | 01:42 |
| 7. | Torride Praterie | Carlo Rustichelli | 01:18 |
| 8. | Rose Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:20 |
| 9. | Il Funerale | Carlo Rustichelli | 03:09 |
| 10. | Le Spartizioni | Carlo Rustichelli | 02:32 |
| 11. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:57 |
| 12. | Bill Sant'Antonio | Carlo Rustichelli | 02:10 |
| 13. | Il Nuovo Comandante | Carlo Rustichelli | 03:10 |
| 14. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:45 |
| 15. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:20 |
| 16. | Il Cane, Il Gatto, La Volpe | Carlo Rustichelli | 02:26 |
| 17. | Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:41 |
| 18. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:17 |
| 19. | Senza Tregua (Prigioniero) | Carlo Rustichelli | 01:23 |
| 20. | Prigioniero | Carlo Rustichelli | 01:10 |
| 21. | Affari Sporchi | Carlo Rustichelli | 02:32 |
| 22. | Attesa Nel Pericolo | Carlo Rustichelli | 01:38 |
| 23. | Confronto Finale | Carlo Rustichelli | 02:22 |
| 24. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:33 |
Dio Perdona... Io No! / Kill or be Killed / Bastard... Vamos a Matar!
Original Sound-Track from the Motion Pictures
Vydal: Phoenix
Rok: 1986
Země: Itálie
Formát: LP
Stopáž: 34:06
Poznámky: Limited Edition.
| 1. | SIDE A: DIO PERDONA... IO NO!: Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:00 |
| 2. | Il Cane Il Gatto La Volpe | Carlo Rustichelli | 01:25 |
| 3. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:06 |
| 4. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:52 |
| 5. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:15 |
| 6. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:13 |
| 7. | Paesaggio Di Notte | Carlo Rustichelli | 04:46 |
| 8. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:35 |
| 9. | SIDE B: UCCIDI O MUORI: I Must Go | Carlo Rustichelli | 02:08 |
| 10. | Uccidi O Muori | Carlo Rustichelli | 01:48 |
| 11. | Quasi Una Minaccia | Carlo Rustichelli | 01:12 |
| 12. | Un Attimo Di Tenerezza | Carlo Rustichelli | 02:17 |
| 13. | Gocce Di Paura | Carlo Rustichelli | 01:08 |
| 14. | Finale | Carlo Rustichelli | 01:13 |
| 15. | BASTARDO, VAMOS A MATAR: Bastardo...Vamos A Matar! | Carlo Rustichelli | 03:15 |
| 16. | I Soldati Blu | Carlo Rustichelli | 01:04 |
| 17. | Amore Nonostante Tutto | Carlo Rustichelli | 01:19 |
| 18. | Chaco El Bastardo | Carlo Rustichelli | 01:30 |
Dio Perdona... Io No!
Colonna Sonora Originale
Vydal: CAM
Rok: 1968
Země: Itálie
Formát: LP
Stopáž: 04:12
| 1. | SIDE A: Dies Irae | Carlo Rustichelli | 01:57 |
| 2. | SIDE B: Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:15 |
Související novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (více)