The Accountant
Účtovník
The Accountant
The Accountant
The Accountant
Režie:
Gavin O'ConnorScénář:
Bill DubuqueKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Mark IshamHrají:
Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons, Jon Bernthal, Jeffrey Tambor, John Lithgow, Michael Beasley, Boualem Hassaine, Ron Prather, Jason MacDonald (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Christian Wolff (Affleck) je matematický génius, který má lepší vztah k číslům než k lidem. Pod zástěrkou maloměstské účetní kanceláře pracuje jako nezávislý účetní pro několik nejnebezpečnějších zločineckých organizací na světě. S postupným stahováním smyčky ze strany oddělení pro boj s organizovaným zločinem ministerstva financí, v jehož čele stojí Ray King (J. K. Simmons), Christian přijme legálního klienta: dobře zavedenou společnost zabývající se robotikou, ve které účetní (Anna Kendrick) zjistila účetní nesrovnalosti ve výši miliónů dolarů. Ale s tím, jak Christian rozkrývá účetní záznamy a přibližuje se k odhalení pravdy, začíná v jeho okolí stoupat počet mrtvých. (Freeman Ent.)
(více)Diskuze
Uživatel Ivo smazal svůj příspěvek.
Si náročný. Mňa ten preklad baví od prvej chvíle. Až teraz si všímam, že Slováci sme to preložili doslovne a i tak mi to české "zúčtování" príde úplne v pohode, plne postačujúce. Ale angličtina, nakoniec ani čeština, nie sú moje rodné jazyky, takže možno máš s tým ironickým kontrastom atď. pravdu.
no je to právě křečovité zatraktivňování. Takhle je to tuctový název, který zapadne. Thriller s názvem Účetní by si pamatoval každý a zůstal by zachován ironický kontrast mezi názvem a obsahem, který evidentně zamýšleli i tvůrci, když to pojmenovali takhle
na příspěvěk reagoval mm13
Nevíte někdo, co je to za sniperku, co ta kancelarska krysa pouziva?
na příspěvěk reagoval Cappuccino
Uživatel Psychor smazal svůj příspěvek.
Související novinky
Ben Affleck a Matt Damon míří na Netflix
Osvědčené hvězdné tvůrčí duo kráčí vstříc další filmové spolupráci. Po loňském chváleném dramatu Air: Zrození legendy a pár let starém Posledním souboji vyhlíží oscarová dvojice Ben Affleck s Mattem… (více)
Akční thriller Zúčtování dostane sequel
Thriller Zúčtování v originále zvaný The Accountant z roku 2016 neměl původně kdovíjak velké předpoklady k tomu, aby se z něj stal hit, natož pak chválený. Na papíře se zkrátka jednalo o béčkovou… (více)
Sebevražedný oddíl se utká s Rockem?
Loňská comicsovka Sebevražedný oddíl sice moc lidí nenadchla, 745 vydělaných milionů nicméně znamená dvojku. Té se ujal Gavin O'Connor, režisér Warriora nebo Zúčtování, a měla by se začít točit v… (více)
Sebevražedný oddíl 2 má režiséra
Loňský Sebevražedný oddíl se díky famózní marketingové kampani proměnil v hit. Studio Warner Bros. se tudíž vykašlalo na slabší přijetí a začalo chystat dvojku, k níž se však rozhodl nevrátit David… (více)