Epizoda 10 (S01E10)

Mária Horváthová, zlomená kvůli odmítavému postoji své dcery Mariky, se vrátí k tyranskému manželovi a opět začne pít. Ředitelka azylového domu Druhá šance Eva Lustigová nemá žádné páky, jak nešťastnou ženu dostat zpátky do bezpečí. Navíc má starosti i ve vlastním soukromém životě – od své zástupkyně Beáty Bláhové se dozví, že klientka domova Linda Fischerová navazuje vztah se sociálním pracovníkem (a Eviným příležitostným milencem) Martinem Križanem. Beáta, zaslepená láskou k podnikateli Borisovi, se mezitím nevědomky řítí do pasti. Vypůjčí si v bance padesát tisíc Eur na společné založení penzionu a zaručí se za ni vlastním bytem... (Česká televize)