poster

Cesta do fantazie

  • Japonsko

    Sen to Chihiro no kamikakushi

  • SK název

    Cesta do fantázie

  • EN název

    Spirited Away

Animovaný / Dobrodružný / Fantasy / Pohádka

Japonsko, 2001, 125 min

Režie:

Hayao Miyazaki

Hudba:

Joe Hisaishi

Zajímavosti o filmu (15)

  • Hlavní hrdinka filmu je založena na skutečné postavě, jedná se o dceru přítele režiséra Miyazakiho. Inspiraci režisér získal při společně strávené dovolené na jeho horské chatě. Stejně tak se ve filmu objevují další postavy inspirované skutečnými lidmi, Kiki z doručovací služby vznikla podle dcery producenta filmu, Chihiřin otec je vytvořen podle dívčina skutečného otce, Chihiřina matka je vytvořena podle jedné členky Miyazakiho týmu. (Witta)

  • Město ve kterém se příběh odehrává, bylo vytvořeno dle původních staveb ve skanzenu, který je nedaleko Studia Ghibli. (Witta)

  • Na ruční animaci se podílelo okolo 40 animátorů. (Witta)

  • Jelikož hrozilo nedodržení termínu premiéry, většina pracovního týmu dělala přesčasy s tím, že se vždy střídali ve vaření večeře a to včetně režiséra Miyazakiho. (Witta)

  • Písničku, kterou si zpívá správce lázní složil sám režisér Miyazaki. (Witta)

  • Na nahrávání hudby byl pronajat koncertní sál v Tokiu. (Witta)

  • Titulní píseň měla být původně použita pro jiný Miyazakiho film ze kterého však nakonec sešlo, ale jelikož se režisérovi píseň zalíbila, rozhodl se ji zařadit jako úvodní píseň pro Cestu do fantazie. (Witta)

  • Zpěvačka co nahrála hlavní píseň, poznala režiséra Miyuzakiho až poté, kdy viděla film Princezna Mononoke. Napsala mu dopis plný pocitů, že by mu chtěla pomoci při dalším filmu. (RadimFišer)

  • Zpěvačka co nazpívala titulní píseň je poměrně neznámá, neboť si režisér myslí, že slavní japonští zpěváci jsou již vyčerpáni. (RadimFišer)

  • Film se může pochlubit mj. i úspěšným soundtrackem:
    2003 - Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films - nominace (Nejlepší hudba)
    2003 - Annie Awards - vítěz (Nejlepší hudba v animovaném filmu)
    2003 - Chicago Film Critics Association Awards - nominace (Nejlepší originální hudba)
    2002 - Mainichi Film Concours - vítěz (Nejlepší hudba). (hippyman)

  • V úvodní scéně, kdy Chihiro jede s rodiči autem, si můžeme všimnout momentu, kde je za bočním oknem vidět reklama na gumárenksou japonskou firmu Bridgestone. (Hromino)

  • Scéna čištění říčního ducha je založena na Miyazakiho vlastní zkušenosti, kdy se účastnil čištění řeky, kde mimo jiné odstraňoval i jízdní kola. (Raztubyl)

  • Skákající lucerna, která dovede Chihiro k domu Zeniby, je odkazem na maskota společnosti Pixar. Luxo Jr. Miyazaki je totiž velkým fanouškem Pixaru, a tímto mu chtěl vzdát svou poctu. (Raztubyl)

  • Snímek dostal nejvíce hlasů od sedmdesáti expertů vybírajících filmy pro Britský filmový institut, který podle jejich hlasů vytvořil seznam padesáti děl, které by měl člověk vidět do čtrnáctého roku života. (T-pack)

  • Jedná se o první anime film, který vyhrál Oscara. (Herr_Flick)