Spying on Hitler's Army: The Secret Recordings

Britský hraný dokument odhaľuje jedno z posledných veľkých tajomstiev druhej svetovej vojny. Prináša rekonštrukciu odvážnej akcie britskej tajnej služby, ktorá odpočúvala a nahrávala súkromné rozhovory vyše desiatky tisícov nemeckých vojnových zajatcov bez toho, aby sa väzni o tom niekedy dozvedeli. Počas vojny sa podarilo nahrať stotisíc hodín zvukových záznamov rozhovorov, ktorých obsah bol podrobne analyzovaný a pomohol Spojencom ovplyvniť ďalší priebeh vojny.

V súkromných rozhovoroch nemeckí vojaci a dôstojníci spomínali na svoje vojnové zážitky, popisovali vzácne podrobnosti z vojenských operácií a mimovoľne sa priznávali k neuveriteľným vojnovým zločinom, pričom podrobne popisovali, ako ich páchali. Medzi najhoršie okamihy patria cynické spomienky na masovú likvidáciu civilistov počas holokaustu, hrôzu v koncentračných táboroch a masakre malých detí. "Trojročné deti dvíhali za vlasy, strieľali do hlavy a hádzali do masových hrobov. Na vlastné oči sme to videli." Jedinečné podrobnosti prežitých udalostí, ako ich opísali ich skutoční aktéri, pomohli historikom pri rekonštrukcii mnohých nejednoznačných udalostí druhej svetovej vojny a prispeli ku kompletnému poznaniu jej nepredstaviteľných hrôz. Po skončení vojny boli originálne zvukové nahrávky zničené a ich písomné prepisy zatvorené v trezoroch na obdobie 50 rokov. Až nedávno boli záznamy odtajnené a v súčasnosti je ich obsah k dispozícii odbornej verejnosti. (TV JOJ)