Životní šance (S01E06)

Parta přátel se jde společně podívat na Joeyho do divadla. Bohužel hra, v níž každý večer hraje, je hrozná, doslova k „nepřežití". Chandler se přitom seznámí s přitažlivou dívkou jménem Aurora. Nějakou dobu spolu chodí, přestože je již vdaná. Nakonec Chandler raději dává přednost vzájemnému rozchodu, protože Aurora si našla ještě dalšího milence. Rachel doma uklízí, ale Monika není její činností moc nadšená, protože všechno není přesně na svém místě. Joey dostává roli v novém filmu, kde hraje Al Pacino. Vychází ale najevo, že má ztělesňovat proslulého herce jen v jedné poněkud lechtivé scéně. (Česká televize)