Cuki to Laika to Nosferatu

Na jedné planetě, velmi podobné té naší, skončila roku 1945 2. světová válka a ta rozdělila svět na dvě velké geopolitické sféry vlivu ovládané dvěma supervelmocemi. Východ ovládá Svaz republik Zirnitra, zatímco západ patří Spojenému království Arnack. Protože svět je již rozdělen, jediným nedobytým územím se stává vesmír. Závod o to, kdo první opustí atmosféru této planety, tak v obou mocnostech právě začal.
Východní svaz slavil první velký úspěch, když se jim do vesmíru podařilo dostat psa a nyní zahajuje nový ambiciózní projekt Mechtat (Sen), který, pokud bude úspěšný, vyšle do vesmíru i prvního člověka. Jedním z kandidátů na budoucího astronauta je Lev Leps, který během výcviku dostává za úkol podílet se na Projektu Nosferatu, jenž má za cíl testovat veškerý výcvik a simulace stavu beztíže na tvoru, který je svou fyziologií člověku nejblíže – na upírovi. Tak se Lev seznamuje s Irinou Luminesk, upírkou s kódovým označením N44, která se bude pokusů účastnit. Oba si zpočátku sice vůbec nedůvěřují, ovšem postupně se ukazuje, že i dva na první pohled rozdílné druhy může spojit touha dotknout se hvězd… (Jeoffrey)