Kouzelná Beruška a Černý kocour ve filmu

!!! POZOR SPOILERY !!! Pro mě byl tedy film zklamáním. Původně jsem čekala další celovečerák, který doplní a rozvede seriálové dějové linky. Po zhlédnutí traileru jsem pochopila, že ne. Netušila jsem ovšem, že půjde o "výcuc" ze seriálu, který v 105 minutové stopáži zabije všechno to, co máme v seriálu rádi, a ještě to zabalí do muzikálového hávu. (Písničky v českém překladu moc nevynikly a žádná mi nevryla do povědomí natolik, abych měla potřebu si ji broukat. Ostatně hudební motivy těžily z 90 % ze znělky seriálu, ale nebylo to prostě ono...) Pokud někdo seriál neviděl, tak ho film možná zaujme, zbaví ho ale do budoucna mnoha hezkých momentů, pokud se pak rozhodne seriál sledovat. Pominu-li, že předání mirákulí ve snímku proběhlo zcela jinak, že postavy měly trochu jiné obličeje, Marinette zde byla za mnohem nejistější postavu a Adrien nebyl za hlídanou celebritu, vedlejší postavy se ve filmu sice zjeví, ale de facto do děje vůbec nezasahují. Neprobíhalo nic z toho, co ukazuje seriál - že po použití moci mirákulí je třeba hostitele nakrmit a hrdinové se změní do své civilní podoby, že Beruška má štěstíčko a používá na konci "kouzelnou Berušku", kterou vše vrátí do původního stavu, nebo k čemu že vlastně slouží jojo ("Do polepšovny s tebou!") Vše klouže po povrchu a v rychlosti, hrdinové si nakonec odhalí své identity a co víc, odkope se i Lišaj, který je tu vlastně za tu kladnou postavu. Samotný závěr v tom kontextu působí jako pěst na oko a ani zlověstný tón při pohledu na Emily to nezachránil a neznalí budou tápat, proč je to vlastně tak zásadní. Moje dcera to pro tatínka doma shrnula naprosto perfektně, že hlavním hrdinou byl Lišaj. Celý film na mě působil dojmem jako knihy Červeného trpaslíka. Toho tvořili dva autoři, z nichž každý měl jinou představu o svých postavách. A tak pak jeden z nich napsal svoji verzi, v níž je Rimmer za šmejda a ubožáka, a druhý svoji, kde v sobě Arnold Jidáš přece jen najde hrdinství. Takže bych skoro řekla, že jeden z mnoha tvůrců seriálu se rozhodl zveřejnit svoji verzi příběhu. Ta se ale natolik liší od seriálu, že skalní fanoušci z ní budou mít přinejmenším rozpačité pocity. Pro mě bylo největším zážitkem z filmu to, že jsem se na pokladně kina setkala s dalšími fandy, kteří obdivovali moje mirákula a dávali jsme si tipy, kde sehnat cosplay :-). (29.10.2023)

Pre moje decká trochu sklamanie. Teda pre toho mladšieho (5). Staršia (10) už trošku viac chápe tieto "lásky"-plné výlevy a bavilo ju to viac. Animácia pekná. Príbeh trochu okresaný, nemastný-neslaný. Príliš veľa muziky. Nevyvážene za sebou. Málokto pochopí, že príbeh je zasadený do začiatku a konca kreslenej série ladybug ktorá deti pritiahla do kina. (05.11.2023)

Páni... Trochu som sa bála, keďže ide viac-menej o to skrátenú verziu seriálu a ešte k tomu v podobe muzikálu, no nenudila som sa ani chvíľu. Začiatok bol naozaj veľmi podobný prvej časti Počiatku, no zvyšok sa uberal úplne iným smerom. Love square zostal zachovaný, čo bolo naozaj skvelé a jediným rozdielom bolo, že Mari zobrali jej najotravnejšiu vlastnosť. Všetko ostatné zostalo presne tak ako sme zvyknutí. Akcie bolo dostatok, možno ešte viac ako v seriály a bola omnoho dramatickejšia. Trochu pozmenená úvodná pieseň pobavila a všetky ostatné pesničky boli takisto krásne. Najlepší bol koniec, kde na nás čaká scéna, ktorú sme všetci očakávali od seriálu, ale nanešťastie nedostali. S P O I L E R > > > Veľké odhalenie a rozhovor syna s otcom, na ktorí sme sa tak netrpezlivo tešili. Mari a Adrien na plese a odhalenie identít bez fatálnych následkov v podobe konca sveta. < < < R E L I O P S Posledná scéna prezradila, že by sme sa mohli dočkať pokračovania, takže dúfam, že to nebude trvať celé roky, tak ako tento film. (27.07.2023)

"Ladybug & Cat Noir: The Movie" je vo výsledku teda celkom slušný bordel, z ktorého som sa mal miestami dosť problém vyznať. Najlepšie na celom filme sú jednotlivé súboje so zloduchmi, ktoré sú väčšinou zvládnuté veľmi dobre. A aj vysvetlenie toho, kto vlastne jednotlivé postavy sú. Musím uznať, že najzaujímavejšia mi prišla časť, kedy sme sa stretli s postavamy Mime and The Magician. Obaja sú stvárnení skvele, ich schopnosti sú zaujímavé, pôsobili ako slušná výzva a nevadilo by mi vôbec, keby boli skutočným duom, proti ktorému sa musia naši hrdinovia postaviť. Ústredná príbehová línia je však trochu iná a popravde miestami strašne stará s veľkou dávkou klišé, ktorá ma postupne prestávala baviť. Je to opäť príbeh niekoho, kto chce dosiahnuť niečo dobré, no nie najlepšou cestou a navyše mu počas toho utekajú pomedzi prsty dôležité veci. Videli sme to veľakrát a neprináša to nič zásadne nové ani zaujímavé. Navyše romanca medzi Ladybug a Cat Noir nie je podľa mňa najlepšia a ich schopnosti fungovať tímovo tiež trochu krívajú. Na jedno pozretie okey, no nič zásadné tento film pre mňa nepriniesol. Vyzerá fajn, no dokopy je starý a dobre známy. Hodnotenie: C (03.11.2023)

US koprodukcia asi zariadila tie príšerné pesničky a ten kto ich prekladal do slovenčiny by si zaslúžil vykastrovať. Tieto dve skutočnosti zabíjajú potenciál, ktorý ten film mal. Seriál je asi lepší lebo je to jedna z mála západných vecí pre decká, ktorá nie je úplne hlúpučká a japonský príspevok tam jasne vidno; vo filme sa bšak tento element stráca na úkor vizuálu (ktorý je výborný) a sploštenia príbehu, a to napriek tomu, že motivacie postáv sú zachované. Za mňa sklamanie, ale prekvapivo menšie než som čakal. 7/10 (05.11.2023)