Krtek hraje kuličky, jenže mu je odnese dřevěná kukačka z nedaleko visících hodin. Krtek chce kuličky získat zpět, avšak přitom hodiny rozbije. Pokud je neopraví, ani kukačka už neožije...
(bucklee)
Krteček objeví v lese kukačkové hodiny. Kukačka ho začne pošťuchovat a bere mu cvrnkací kuličky. Krtek je chce získat zpět a omylem při tom hodiny rozbije. Naštěstí se mu je ale podaří spravit.
(mau)
Krtek nejdříve sleduje kukačkové hodiny, ale pak ho nejspíš omrzí to věčné kukání a rozhodne se kukačku z hodin vytáhnout. Celé hodiny však spadnou a krtek si uvědomí, co ve skutečnosti provedl. Hodiny začne skládat dohromady. Kolečko po kolečku a součástku po součástce. Když má hotovo, pověsí je zpět na strom. A aby bylo vše tak, jak má být, pěkně je promaže a vloží dovnitř kukačku.
(Marcus.das)