Nangman jagaek

Dopadením uprchlé konkubíny je pověřena čtveřice mečířů, kompetentních žoldáků, od nichž se očekává rychlá a čistá práce. Jen těžko by si někdo představil, jací šašci to ve skutečnosti jsou. Za vše mluví už jen fakt, jakým způsobem bojují. Yae-rang, samozvaný vůdce, například ovládá jedno jediné bojové postavení. Třebaže se jim uprchlici i s jejím milencem daří lapit a vzít pod zámek v relativně krátkém čase, na své cestě jakýmsi způsobem narušují duchům pětice zavražděných kurtizán vystoupat do nebe. Pro klid těchto bloudících duší se ujímají úkolu zavraždění muže odpovědného za jejich násilnou smrt. Díky tomu se osvobodí a dokonají svoji poslední pouť. Ještě před tím ale čtveřici instruují do tajů bojových umění a obdařují ji znalostmi, které z nich dělají pravé bojovníky hodné svých pradávných bojových mistrů. (Conspi)