Malas temporadas

Ana pracuje v humanitárnej organizácii, kde pomáhajú imigrantom. S ťažkosťami čelí pracovným problémom, pretože sa musí vysporiadať aj s jedným, ktorý ju každý deň čaká doma. Jej štrnásťročný syn Gonzalo sa uzatvoril sám do seba, odmieta opustiť izbu a prestal komunikovať s vonkajším svetom.
Laura a Faber sú manželia žijúci v luxusnej vile. Hoci Faber zbožňuje svoju handicapovanú ženu a chcel by s ňou mať dieťa, ona ho ignoruje a nechce s ním splodiť potomka.
Carlos, kubánsky imigrant, žije sám a chcel by si ísť splniť svoj sen do Miami, avšak na konzuláte mu odmietnu poskytnúť víza.
Mikel je špičkový šachista, ktorý sa po šiestich rokoch vráti z väzenia a nikdy sa nedostaví na futbalový zápas. Vždy pred tribúnou si to rozmyslí a vráti sa späť.
Každý máme ťažké časy, iba o tom nehovoríme. Každý máme svoje vlastné problémy, s ktorými sa musíme vysporiadať a popritom musíme čeliť tým, ktoré na nás útočia z vonku. Ako sú navzájom poprepletané životy našich hrdinov a čo spája ich osudy dohromady? (sochoking)