poster

Gao ju ai

  • Hong Kong

    高舉‧愛

  • Čína

    高举爱

  • anglický

    Love Lifting

Drama

Hong Kong / Čína, 2012, 92 min

Režie:

Herman Yau

Hudba:

Chun-Hung Mak

Producenti:

Kin-Hung Ng
(další profese)
  • kikuka
    ****

    Športová / rodinná (melo)dráma, ktorá sa nejako veľmi nepitvá postavali, ich minulosťou, prítomnosťou a tak. Ukáže, čo potrebujete vedieť, ste videli príbeh, ktorý je na čínske pomery pomerne nezvyklý, kedže Číňania nezvyknú veľmi riešiť šport na neakčnej platforme. Zrejme zabrali tajwanské (sakra, ako to napísať politicky korektne?) filmíky typu Ting Shuo, či Jump Ashin! a možno aj Korea :). Ale je to tiež další z filmíkov, v ktorom sa tematizuje, hoci len veľmi okrajovo vzťah Veľkej Čína a HK ->potreba prekladu z tradičných znakov do zjednodušených, napríklad. Zároveň je to zaujímavá odchýlka od "emancipovaných" pekinských komédii urvatých od reality minimálne na úrovni Sexu v meste (ja viem, opakujem sa). Tým nechcem povedať, že Love Lifting doťahuje na The Way We Are alebo Night and Fog alebo iné veci od Ann Hui. To nie. ALe netlačí na pílu, hoci nemožno povedať, že by si nezarezal. A ako Chapman TO tak aj Elanne Kwong sú veľmi, veľmi fajn.(14.10.2012)