Break in the Circle

Kapitán Skip Morgan (Forrest Tucker) má vlastní loď a používá ji různě, někdy i k legálním účelům. Jednoho dne ho navštíví muž (Guy Middleton), který se představí jako Major Hobart, a jedná jménem bohatého německého barona Kellera (Marius Goring). Baron nabídne Morganovi, aby pro něj za slušné peníze odjel do Hamburku, zjistil, kam se poděl jistý Pal Kudnic (Arnold Marlé), našel ho a propašoval do Anglie. Je k tomu i nějaký příběh proč, ale tomu, zdá se, nevěří vůbec nikdo. Morgan s sebou na loď vezme, nebo spíše unese Lisu (Eva Bartok), kterou miluje, i když je odmítán. S lodníkem Dustym (Reginald Beckwith) pak tato trojice vyrazí do Hamburku a při hledání Kudnice se brzy střetnou s partou odporných Rusů. Po relativně dramatickém průběhu včetně zapojení helikoptér najde Morgan Kudnice jako první a dostane ho na loď. Jenže tím trable teprve začínají, protože ruská partička chemika Kudnice hledá dál, ukazuje se, že Lisa má kontakty na policii, která po něm jde také, a konec konců i baron má obchodní zájmy spojené s polymery, na kterých Kudnic pracoval. (Peabody)