Moving Target (S02E21)

Nash varuje šéfa podsvetia pred konkurenciou a sľubuje mu pomoc, ak bude spolupracovať. On odmietne, ale vzápätí ho zastrelia. Na jeho miesto nastúpi Frankie Dwyer, ktorý sa potrebuje zbaviť ďalšieho muža z mafie - Raya Goetza. Nash tuší, že Goetz je v nebezpečenstve a snaží sa ho vypátrať. Do cesty sa im postaví ich bývalý kolega Rick Bettina, ktorého si najala istá spoločnosť na vymáhanie daní a tiež pátra po Goetzovi. (RTVS)