Sykype

Tak a máme tu konec. Musím konstatovat, že celá série je natočena podle úplně jiných knih, než které napsal můj oblíbený autor Karel May. Jeho knihy jsem přečetl téměř všechny, a tak jsem se opravdu nestačil divit, co za paskvil tentokrát filmaři natočili. Ano, vyšší hodnocení by se dalo s přimhouřením dát, ale to by člověk nesměl číst knihu, nesměl by vidět původní podařené zpracování s vynikajícím hereckým obsazením. Z tohoto důvodu také nechápu vysoké hodnocení některých dalších uživatelů. Takhle se knižní předlohy prostě nezpracovávají. Celá dějová linie je opět úplně jiná a všemu dává korunu očekávaný happy end, s Nšo-či a Old Shatterhandem. Vše bylo zadupáno do země, Karel May by se musel obracet v hrobě. Jednu hvězdičku dávám jen z piety za padlé indiány.

Druhá část série je opět zcela mísu - je to zkrátka úplně jiný film, který má opět s knihou a původním zpracováním společné jen postavy, divoký západ a zlatý poklad. Moc by mě zajímalo, koho napadlo, že se pro poklad musí potápět. A zcela tragická je pak hlavní záporná postava - její představitel se chová, jakoby právě utekl z psychiatrické léčebny. A opět byla do všeho zakomponována Nšo-či. Dál už to nemá opět cenu komentovat. Obávám se jen toho, že v závěrečném dílu série dojde i na mnou předpokládaný happy end, kdy Nšo-či i Old Shatterhand zdárně přežijí všechny útrapy a pak spolu budou šťastně žít do sta let ...

Pokud někdo četl knižní předlohu a viděl původní sérii, musí si nad novým zpracováním opravdu poplakat. Ano, ani původní filmové zpracování věrně nectilo dílo Karla Maye, ale zásadní dějová linie tu byla. Ale hlavně tu nechyběla nádherně vystižená romantická atmosféra divokého západu, jak ji autor ve svých knihách popisoval. Nové zpracování má s knihou společné jen to, že se tu vyskytují stejně pojmenované postavy a vše se odehrává na divokém západě. Tím veškerá podobnost končí. Romantika se zcela vytratila, z Vinnetoua vytvořili necivilizovaného divocha, který ani neumí pořádně anglicky, z Nšo-Či udělali šamanku kmene a nechali ji žít, i když podle knihy umírá hned v první části, z Old Shatterhanda udělali bázlivce a podivína, zcela se vytratila postava Kleki-Petry (místo něho zastřelili Inču-čunu, který měl sice zemřít, ale mělo to být na úplně jiném místě). A tak bych mohl pokračovat dál a dál. Neodpovídá tu prostě vůbec nic.Pokud chtěli filmaři natočit sérii podle tohoto scénáře, měli ji nazvat úplně jinak, protože s kultovními knihami opravdu nemají nic společného. Ale to by neměli zaručeny zástupy diváků, kteří byli zvědaví, jak se tvůrci s danou a všem velice dobře známou látkou poprali. Za vším tak vidím pouze vypočítavý kalkul tvůrců, kteří se chtěli svézt na vlně slavného jména, i když je to vlastně úplně jiný film ...