Reklama

Reklama

ČSFD projekce Kaskadér

Podrobné vyhledávání

Sbohem, pane profesore!

  • USA Goodbye, Mr. Chips (více)
všechny plakáty
Trailer
84%
780. nejlepší
Hodnocení a fanklub
Drama / Muzikál / Romantický
USA, 1969, 151 min (Alternativní 141 min)

Obsahy(1)

Koho potká taková láska, má v životě velké štěstí... Arthur Chipping: vzdělaný, sečtělý, leč nudný starosvětský profesor, který neopouští důvěrně známé prostředí chlapecké školy. Muž zvyku, nepolíbený praktickým životem, večírky ani vztahy. A právě do takového muže se zamiluje mladá herečka, která je jeho pravým opakem. Výbušná, zbrklá, extrovertní. Mezi dvěma lidmi z naprosto odlišných prostředí se nelogicky a proti všem pravidlům zrodí silný cit... Oblíbený román Jamese Hiltona „Goodbye, Mr. Chips“ se dočkal první filmové adaptace již v roce 1939. Vysloužilý učitel a bývalý ředitel internátní školy se v něm ohlíží zpět za svou kariérou i osobním životem v průběhu několika desetiletí. Muzikálová adaptace z roku 1969 s hudbou Johna Williamse posiluje romantickou linku; sentiment a nostalgie, které vzbuzuje, se však týkají i „staré dobré Anglie“ s její malebností a neměnnými zvyklostmi. Peter O’Toole si za svůj úchvatný výkon v roli sucharského profesora odnesl Zlatý glóbus, Oscara mu však vyfoukl John Wayne za roli Roostera Cogburna ve filmu Maršál. (Česká televize)

(více)

Soundtracky

Goodbye, Mr Chips

Goodbye, Mr Chips

Original 1969 Motion Picture Soundtrack

Vydal: Master Classics Records

Rok: 2011

Země: USA

Formát: digital

Stopáž: 47:45

Tracklist
1. Goodbye, Mr Chips (Overture) Leslie Bricusse 04:02
2. Fill The World With Love (Main Title) Leslie Bricusse 04:36
3. Where Did My Childhood Go? Leslie Bricusse 03:49
4. London Is London Leslie Bricusse 03:31
5. And The Sky Smiled Leslie Bricusse 03:16
6. Apollo Leslie Bricusse 01:20
7. When I Am Older Leslie Bricusse 03:14
8. Walk Through The World Leslie Bricusse 04:12
9. Entr'Acte / What Shall I Do With Today? Leslie Bricusse 03:41
10. What A Lot Of Flowers Leslie Bricusse 02:22
11. School Days Leslie Bricusse 01:54
12. When I Was Younger / Chips Resigns Leslie Bricusse 03:22
13. You And I Leslie Bricusse 02:22
14. Fill The World With Love / End Title Leslie Bricusse 03:28
15. Exit Music (You And I Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:36
Goodbye, Mr. Chips

Goodbye, Mr. Chips

Original Motion Picture Soundtrack

Vydal: Film Score Monthly

Rok: 2006

Země: USA

Formát: CD

Stopáž: 03:46:38

Tracklist CD 1 Stopáž: 01:18:39
1. Overture Leslie Bricusse 04:02
2. Fill The World With Love (Main Title) (Chorus) Leslie Bricusse 04:36
3. "Where Did My Childhood Go?" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:49
4. Flossie From Fulham Overture And Play-On Leslie Bricusse 00:59
5. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:31
6. Pompeii Leslie Bricusse 02:48
7. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:16
8. "Know Yourself (And The Sky Smiled Reprise)" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:52
9. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
10. When I Am Older (Boys) Leslie Bricusse 03:14
11. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 04:12
12. "Fill The World With Love (Assembly)" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:46
13. Katherine Overhears Leslie Bricusse 01:32
14. First Act Finale Leslie Bricusse 01:42
15. "Entr'acte And What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:41
16. "What A Lot Of Flowers" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 02:22
17. "A Lesson (What A Lot Of Flowers Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:48
18. Fifteenth Anniversary Leslie Bricusse 03:15
19. The Postcard (And The Sky Smiled Reprise) (Katherine) Leslie Bricusse 02:26
20. "School Days (Katherine And Boys)" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:54
21. "When I Was Younger / Chips Resigns" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:22
22. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:22
23. Chips Accepts Leslie Bricusse 01:26
24. Very Pleased Leslie Bricusse 00:45
25. Katherine's Death Leslie Bricusse 01:28
26. The Boys React Leslie Bricusse 02:12
27. "Fill The World With Love And End Title" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:28
28. Exit Music (You And I Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:36
29. ALTERNATES: Fill The World With Love (Main Title) (Film Version) (Chorus) (Including "Prelude And Fugue In G Minor") Leslie Bricusse, Johann Sebastian Bach 04:14
30. First Act Finale (Alt.) Leslie Bricusse 01:39
31. End Title (Film Version) Leslie Bricusse 01:02
Tracklist CD 2 Stopáž: 01:09:18
1. Fill The World With Love (Main Title) (Treble Version) Leslie Bricusse 02:51
2. "Interview #1 Peter O'Toole" - Dialogue (Interview) 02:32
3. "Where Did My Childhood Go? (Alternate)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:12
4. "Interview #2 Petula Clark" - Dialogue (Interview) 02:02
5. "London Is London (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:27
6. Savoy (Source Music) John Williams 03:55
7. Pompeii (Alternate) Leslie Bricusse 02:28
8. And The Sky Smiled (Alternate) Leslie Bricusse 04:08
9. "Apollo (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:22
10. When I Am Older (Alternate) Leslie Bricusse 02:59
11. "And I Would Love You (Source Music)" - Diana Lee & Jerry Whitman Leslie Bricusse 01:09
12. "The Perfect Man (Source Music)" - Diana Lee Leslie Bricusse 01:52
13. Katherine's Party Piano (Source Music) John Williams 05:30
14. "Walk Through The World (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:14
15. Fill The World With Love (Assembly) (Solo Version) Leslie Bricusse 01:45
16. "Integer Vitae (Source Music)" - Friedrich Ferdinand Flemming 02:04
17. First Act Finale (Alternate #2) Leslie Bricusse 01:26
18. "What Shall I Do With Today? (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:30
19. Ursula's Party (Source Music) John Williams 01:36
20. Ursula's Memory (Source Music) John Williams 01:46
21. "Interview #3 Peter O'Toole" - Dialogue (Interview) 00:44
22. "What A Lot Of Flowers (Alternate)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 02:19
23. "O Worship The King (Source Music)" - Petula Clark & Peter O'Toole Leslie Bricusse 00:46
24. What A Lot Of Flowers (Reprise: Alternate) Leslie Bricusse 00:55
25. "Interview #4 Petula Clark" - Dialogue (Interview) 01:43
26. "School Days (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:24
27. "When I Was Younger (Alternate)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:03
28. "You And I (Alternate)" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:55
29. "Interview #5 Peter O'Toole" - Dialogue (Interview) 02:51
30. Fill The World With Love (Finale: Alternate) Leslie Bricusse 01:49
31. Fill The World With Love (Finale: Alternate) Leslie Bricusse 01:01
Tracklist CD 3 Stopáž: 01:18:41
1. ORIGINAL SOUNDTRACK ALBUM: Overture Leslie Bricusse 04:02
2. "Fill The World With Love" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 02:12
3. Where Did My Childhood Go? Leslie Bricusse 03:15
4. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:32
5. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 04:08
6. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:24
7. When I Am Older Leslie Bricusse 02:51
8. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:12
9. "Entr'Acte / What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:41
10. "What A Lot Of Flowers (Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:17
11. "School Days" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:27
12. "When I Was Younger" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:04
13. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:53
14. Fill The World With Love (Finale) / End Title Leslie Bricusse 03:10
15. You And I (Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:32
16. INTERVIEW SEGMENTS: "Peter O'Toole On Location" - Dialogue (Interview) 06:37
17. "Petula Clark On Location" - Dialogue (Interview) 04:54
18. ADDITIONAL ALTERNATES & UNUSED SONGS: "Fill The World With Love (Demo)" - Ian Fraser Leslie Bricusse 01:17
19. "The Roll Call (Demo, Unused)" - Leslie Bricusse Leslie Bricusse 02:11
20. "That's A Boy (Demo, Unused)" - Leslie Bricusse Leslie Bricusse 03:22
21. "Today (Demo, Unused)" - Ian Fraser Leslie Bricusse 02:34
22. "No One's Ever Been In Love (Demo, Unused)" - Ian Fraser Leslie Bricusse 02:18
23. "Walk Through The World (Demo)" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:22
24. "London Is London (Original Playback)" - Petula Clark & Chorus Leslie Bricusse 04:28
25. "Tomorrow With Me (Unused)" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:40
26. End Title (Demo: Alternate: Chorus) Leslie Bricusse 01:18
The Boy Friend & Highlights from Goodbye Mr. Chips

The Boy Friend & Highlights from Goodbye Mr. Chips

Music from the Original MGM Motion Picture Soundtracks

Vydal: EMI

Rok: 1990

Země: Nizozemsko

Formát: CD

Tracklist
1. THE BOY FRIEND: Overture Sandy Wilson
2. Perfect Young Ladies Sandy Wilson
3. I Could Be Happy With You Sandy Wilson
4. Fancy Forgetting Sandy Wilson
5. Sur La Plage Sandy Wilson
6. You Are My Lucky Star Sandy Wilson
7. It's Never Too Late To Fall In Love Sandy Wilson
8. Won't You Charleston With Me? Sandy Wilson
9. The You Don't Want To Play With Me Blues Sandy Wilson
10. A Room In Bloomsbury Sandy Wilson
11. It's Nicer In Nice Sandy Wilson
12. All I Do Is Dream Of You Sandy Wilson
13. Safety In Numbers Sandy Wilson
14. Poor Little Pierette Sandy Wilson
15. The Riviera The Boy Friend Finale Sandy Wilson
16. GOODBYE, MR. CHIPS: Overture Leslie Bricusse
17. London Is London Leslie Bricusse
18. And The Sky Smiled Leslie Bricusse
19. When I Am Older Leslie Bricusse
20. Walk Through The World Leslie Bricusse
21. Schooldays Leslie Bricusse
22. When I Was Younger Leslie Bricusse
23. You And I Leslie Bricusse
24. Fill The World With Love Leslie Bricusse
Hello Dolly

Hello Dolly

Vydal: Vogue

Rok: 1970

Země: Francie

Formát: LP

Tracklist
1. SIDE A: HELLO, DOLLY!: "Hello Dolly" - Petula Clark Jerry Herman
2. GONE WITH THE WIND: "L'amour Viendra" - Petula Clark Max Steiner
3. SIDE B: A COUNTESS FROM HONG KONG: "C'est Ma Chanson" - Petula Clark Charlie Chaplin
4. GOODBYE, MR. CHIPS: "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse
Adeus, Mr. Chips (Goodbye, Mr. Chips)

Adeus, Mr. Chips (Goodbye, Mr. Chips)

Banda Sonora Original do Filme

Vydal: MGM

Rok: 1969

Země: Portugalsko

Formát: LP

Stopáž: 09:38

Tracklist
1. SIDE A: "Fill The World With Love" - Coro De Rapazes Leslie Bricusse 02:05
2. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:28
3. SIDE B: "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
4. "When I Am Older" - Coro De Rapazes Leslie Bricusse 02:45
Adios Mr. Chips

Adios Mr. Chips

Vydal: PanaMusic

Rok: 1969

Země: Mexiko

Formát: LP

Tracklist
1. SIDE A: "Tu Y Yo (You And I)" - Petula Clark Leslie Bricusse
2. NOT IN FILM: "Mirame (Look At Mine)" - Petula Clark
3. SIDE B: NOT IN FILM: "Yo Canto Dulcemente (Je Chante Doucement)" - Petula Clark
4. NOT IN FILM: "Arriba Petula (Java Pour Petula)" - Petula Clark
You and I / Look at Mine

You and I / Look at Mine

From the Film "Goodbye Mr. Chips"

Vydal: Vogue Schallplatten

Rok: 1969

Země: Německo

Formát: LP

Tracklist
1. SIDE A: NOT IN FILM: "Look At Mine" - Petula Clark
2. SIDE B: "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse
You and I / Look at Mine

You and I / Look at Mine

Du Film M.G.M. "Au Revoir Mr Chips"

Vydal: Disques Vogue

Rok: 1969

Země: Francie

Formát: LP

Stopáž: 06:02

Tracklist
1. SIDE A: "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:07
2. SIDE B: NOT IN FILM: "Look At Mine" - Petula Clark 02:55
You and I / Happy Heart

You and I / Happy Heart

Vydal: Disques Vogue

Rok: 1969

Země: Japonsko

Formát: LP

Tracklist
1. SIDE A: "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse
2. SIDE B: NOT IN FILM: "Happy Heart" - Petula Clark
Goodbye, Mr. Chips

Goodbye, Mr. Chips

The Original Sound Track Album

Vydal: MCA Records

Rok: 1969

Země: Japonsko

Formát: LP

Stopáž: 41:46

Tracklist
1. SIDE A: Overture Leslie Bricusse 03:58
2. Fill The World With Love Leslie Bricusse 02:05
3. "Where Did My Childhood Go?" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:11
4. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:28
5. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:20
6. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
7. When I Am Older Leslie Bricusse 02:45
8. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:06
9. SIDE B: "Entr'Acte / What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:37
10. "What A Lot Of Flowers!" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:09
11. "Schooldays" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:22
12. "When I Was Younger" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:00
13. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:52
14. "Fill The World With Love (Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:10
15. You And I (Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:23
Goodbye, Mr. Chips

Goodbye, Mr. Chips

Banda Original del Film

Vydal: MCA Records

Rok: 1969

Země: Španělsko

Formát: LP

Stopáž: 41:46

Tracklist
1. SIDE A: Overture Leslie Bricusse 03:58
2. Fill The World With Love Leslie Bricusse 02:05
3. "Where Did My Childhood Go?" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:11
4. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:28
5. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:20
6. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
7. When I Am Older Leslie Bricusse 02:45
8. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:06
9. SIDE B: "Entr'Acte / What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:37
10. "What A Lot Of Flowers!" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:09
11. "Schooldays" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:22
12. "When I Was Younger" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:00
13. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:52
14. "Fill The World With Love (Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:10
15. You And I (Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:23
Adios, Mr. Chips

Adios, Mr. Chips

Banda Original de la Película

Vydal: MCA Records

Rok: 1969

Země: Velká Británie

Formát: LP

Stopáž: 41:46

Tracklist
1. SIDE A: Overture Leslie Bricusse 03:58
2. Fill The World With Love Leslie Bricusse 02:05
3. "Where Did My Childhood Go?" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:11
4. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:28
5. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:20
6. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
7. When I Am Older Leslie Bricusse 02:45
8. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:06
9. SIDE B: "Entr'Acte / What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:37
10. "What A Lot Of Flowers!" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:09
11. "Schooldays" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:22
12. "When I Was Younger" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:00
13. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:52
14. "Fill The World With Love (Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:10
15. You And I (Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:23
Goodbye, Mr. Chips

Goodbye, Mr. Chips

Original Motion Picture Soundtrack

Vydal: MCA Records

Rok: 1969

Země: USA

Formát: LP

Stopáž: 41:46

Tracklist
1. SIDE A: Overture Leslie Bricusse 03:58
2. Fill The World With Love Leslie Bricusse 02:05
3. "Where Did My Childhood Go?" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:11
4. "London Is London" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:28
5. "And The Sky Smiled" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:20
6. "Apollo" - Petula Clark Leslie Bricusse 01:20
7. When I Am Older Leslie Bricusse 02:45
8. "Walk Through The World" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:06
9. SIDE B: "Entr'Acte / What Shall I Do With Today?" - Petula Clark Leslie Bricusse 03:37
10. "What A Lot Of Flowers!" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:09
11. "Schooldays" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:22
12. "When I Was Younger" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 01:00
13. "You And I" - Petula Clark Leslie Bricusse 02:52
14. "Fill The World With Love (Reprise)" - Peter O'Toole Leslie Bricusse 03:10
15. You And I (Orchestral Reprise) Leslie Bricusse 02:23

Související novinky

Zemřel „modrooký ďábel“ Peter O'Toole

Zemřel „modrooký ďábel“ Peter O'Toole

16.12.2013

Odešla jedna z velkých hereckých osobností. Legendární britský herec byl v pátek hospitalizován v londýnské nemocnici Wellington, kde v noci ze soboty na neděli vydechl naposledy. Dožil se 81 let,… (více)

Reklama

Reklama