Životní příběh českého operního pěvce a sbormistra J. Navrátila, který se více než doma proslavil pod uměleckým jménem Ratili ve Finsku, Rusku a Gruzii, kde také založil první sbor, jehož repertoár byl zaměřen na lidové písně. Titul prošel kiny zcela bez povšimnutí. Operní árie zpívají: Medeja Amiranašvili, Alexandr Chaneriki. Účinkují: Lidový soubor dudukistů, soubor Rustavi. (oficiální text distributora)
Film moc zabavy neprinese a Vit Olmer jako operni pevec taky nevypada moc uveritelne:-). Za Kavkaz a gruzinske sborove choraly ale rad pridam hvezdicku. Bylo hezke, kolik ceskoslovenskych filmu bylo venovano ruznym osobnostem.(27.3.2012)
Film film vyroben za spoluprace studia Barrandov a Kinostudia Gruzia - Film Tbilisi za ucasti Sovexportfilmu SSSR a Ceskoslovenskeho filmexportu CSSR. Reziserem byl Georgij Kalatozisvili.(22.1.2011)