Buffalo '07 (E01)

Tínedžeri Philip Shea (Tyler Young) a Lukas Waldenbeck (James Paxton) sa tajne stretnú v lesnej chate. Nečakane sa stanú svedkami viacnásobnej vraždy. Aby nevyplávalo na povrch tajomstvo ich vzťahu, rozhodnú sa zločin zatajiť. Šerifka Helen Torranceová (Julianne Nicholsonová) začína vyšetrovať vraždy a v chatke narazí na agentku FBI Kamilah Davisovú (Tattiawna Jonesová). Tá tvrdí, že nie je čo vyšetrovať, pretože išlo o vybavovanie si účtov medzi členmi gangu. Helen sa nedá odradiť a zisťuje, že za zločinom sa toho skrýva oveľa viac. (TV JOJ)